Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Azerbaijani Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Persian Polish Portuguese Romanian Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

приходиться v stresses
gen.	випада́ти; доводитися; припадати; припадати до серця; приходитися; довестися (напр. комусь родичем); ви́пасти; припасти (на кого; кому)
inf.	трапля́тися
приходить v
gen.	договорюватися (добиваться согласия); жахатися; занепада́ти; захо́плюватися; збігати на думку; зрівноважуватися; надхо́дити (прибывать куда-л.); настава́ти; настигати (без доп.); обу́рюватися; оговтуватися (возвращаться в нормальное состояние); опритомнювати; очунювати (после обморока); очуняти (после обморока); переконуватися; прибува́ти; прихо́дити; розбуркуватися; розлютовуватися; розчулюватися; спада́ти; спа́сти (сп`асти, возникать - о мыслях, догадках, воспоминаниях и т.п.); урівноважуватися; прийти́; надійти́; прибу́ти; наста́ти; наступати; наступити
inf.	допомага́ти
uncom.	надхо́дити
безл. приходиться v
gen.	доводитися; приходитися
прибывать куда-л. приходить v
gen.	надхо́дити
совпадать с чем-л. приходиться v
gen.	припадати
становиться необходимым, неизбежным обычно с неопредел. ф. глаг. приходиться v
gen.	приходитися
приходится v
gen.	доводиться (Brücke)
только о родстве приходиться v
gen.	доводитися
без доп. приходить v
gen.	настигати
наставать, наступать и т.п. приходить v
gen.	прихо́дити
возникать о мыслях, догадках, воспоминаниях и т.п. приходить v
gen.	спада́ти

приходиться : 38 phrases in 3 subjects

Figurative	1
General	31
Informal	6