Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ +
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases

собирать

v 		stresses
gen. reunirse; hacer acopio de... (что-л.); acumuchar; traspillar (что-л.); acopiar; acumular; adecenar; adunar; allegar; apañar; atropar; coacervar; cobrar; conglobar; congregar; juntar; machihembrar; montar; rebañar (крошки и т.п.); recaudar; recoger (урожай); recolectar; traspellar (что-л.); agrupar; almacenar; amontonar; cosechar; recopilar; reunir; coger (плоды I. Havkin); alzar; colecclonar; encajar (Y aquí estás, encajando las piezas. nastfyl)
amer. manguear
avia. montar (производить сборку); armar (производить сборку)
chem. coleccionar; recoger
econ. cobrar (налоги); plantar
law colectar; allegar recursos; convocar; recaudar (налоги, деньги); verificar una convocatoria
mexic., Centr.Am. pepenar
mil., nautic. armar (машину и т.п.)
patents. unir; combinar
tech. armar; ensamblar; ajustar; colocar; confeccionar (напр., покрышки); erigir; instalar
собираться v
gen. apilarse; aprestarse; concentrarse; concurrir; convenir; estar próximo a; ir a+infinitivó; juntarse; llegarse; reunirse; juntarse (Alex_Odeychuk); tener previsto (сделать что-либо (без предлога, сразу неопределенная форма глагола) spanishru); tener intención de (spanishru); hacer uno ánimo de...; hacer uno ánimo para...; tener uno ánimo de...; tener uno ánimo para...; ir a (+ inf.)
Col. aparatarse (о дожде и т.п.)
law convenirse
mexic. arreglarse (Traductora_Komarova)
собирать налоги, взимаемые у источника, в пользу государства v
IMF. retener impuestos en la fuente; recaudar impuestos en la fuente
собираясь v
gen. a punto (что-то сделать blue velvet)
собирать налоги v
IMF. recaudar impuestos
собирать
: 163 phrases in 23 subjects
Agriculture1
American usage, not spelling1
Andalusia1
Argentina7
Aviation12
Central America2
Chile2
Columbia2
Commerce7
Economics14
Footwear3
General78
Honduras1
Informal3
Jargon2
Law10
Obsolete / dated1
Oil / petroleum1
Packaging8
Peru1
Stock Exchange3
Technology2
Textile industry1

Add | Report an error | Get short URL