 |
verb | verb | to phrases
| |||
| tomar la decisión; hacer propósito (de); на что-л. decidirse (a); принять решение decidir; разрешить; найти ответ resolver; разрешиться estar decidido; determinar; estar resuelto; resolverse (a); solucionar; tomar una resolución; acordar; animarse; desenlazar; fallar; soltar | |||
| decidir; determinar judicialmente; fallar (дело) | |||
| |||
| echarse uno al agua; cobrar aliento; cobrar alientos; recobrar aliento; recobrar alientos; tomar aliento; tomar alientos; tomar ánimo; jugarse la carta; jugarse esa carta; jugarse esta carta (Pero a pesar de mis sospechas no me quedaba más camino que jugarme esa carta y aguzar el entendimiento. C. L. Fallas. Mamita Yunai ― Несмотря на все эти подозрения, у меня не было иного выхода, как пойти на этот рискованный шаг и держать ухо востро.); tomar la decisión; echarse uno a nadar; acabar uno de parir; tomar partido; coger los trastos; armarse de valor (на что-л.); cobrar valor (на что-л. • Hasta que, al fin... ... tomó valor e hizo sonar el llamador. E. Amorim. Después del temporal Наконец она собралась с духом и позвонила.); tomar valor (на что-л. • Hasta que, al fin... ... tomó valor e hizo sonar el llamador. E. Amorim. Después del temporal Наконец она собралась с духом и позвонила.) | |||
| romper el cartucho (на что-л.) | |||
| tirarse al ruedo (dfu) | |||
| |||
| zanjarse con (nastyasmolik) | |||
| |||
| solventar (конфликт, проблему) | |||
|
решить : 64 phrases in 11 subjects |
| Argentina | 2 |
| Business | 1 |
| Commerce | 2 |
| General | 45 |
| Geology | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| International Monetary Fund | 1 |
| Law | 7 |
| Mathematics | 2 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Rhetoric | 1 |