DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
verb | adjective | adverb | to phrases

пойти

v
stresses
gen. echar a andar; ir; marchar; desplazarse (Baykus); romper uno el paso; seguir el pendón (de uno, за кем-л.)
amer. salir la pintado (a uno, в кого-л.)
inf. начать делать, приняться comenzar (a + inf.); ponerse (a + inf.)
пошёл! v
gen. ¡andando! (трогайся); ¡arre!; ¡jau!
inf. ¡venga! (Rami88)
пошёл вон! v
gen. ¡lárgate!; ¡vete a paseo!; ¡fuera de aquí!
пойдём! v
gen. ¡vamos!
пошлый adj.
gen. insulso; chabacano; chirle; insípido; pedestre; redicho; sucio; trivial; vulgar; garbancesco; cursi (Alexander Matytsin); de mal gusto (Tropezando de ira, nos dirigió frases de mal gusto, verdaderos insultos, que nosotros acogíamos con ¡bravos! y palmadas. A. Palacio Valdés. La hermana San Sulpicio Спотыкаясь от ярости, она выкрикивала в наш адрес базарные оскорбления, которые мы встречали аплодисментами и криками "браво!" Alexander Matytsin); hortera (markovka); de por ahí; de mala sombra; como las sopas de ajo; ordinario (votono); hortero (votono)
Arg. tilingo
Col. cipote; guache (Boitsov)
fig. soso; trillado
law común
пошло adv.
gen. trivialmente; vulgarmente
пошло
: 373 phrases in 27 subjects
Agriculture2
American usage, not spelling1
Central America2
Chile3
Columbia1
Commerce1
Costa Rica1
Cuba3
Education1
Figurative1
Figure of speech1
General303
Idiomatic3
Informal7
Invective1
Ironical3
Law2
Low register2
Mexican3
Nautical2
Nonstandard2
Obsolete / dated3
Rude18
Slang2
Travel1
Venezuela1
Vulgar3