 |
| |||
| a trasmano (обычно с гл. caer, estar, pillar, venir) | |||
| por trasmano | |||
| |||
| desacomodado; desconveniente; embarazoso; engorroso; inconveniente; incómodo; maceta; oneroso; pantanoso; no conveniente; no cómodo; poco cómodo; disconveniente; mala ocasión | |||
| неприятный, затруднительный embarazoso; delicado | |||
| |||
| es incómodo; о чувстве смущения, неловкости es violento; о неуместности какого-л. действия no conviene; de una manera incómoda; no es conveniente; no es cómodo; incómodamente; vergonzoso (annapetrenko84); a media anqueta; de media anqueta; no ser cosa de + inf. no es cosa de (+ inf.); como gallina en corral ajeno | |||
| dar palo | |||
|
неудобно : 20 phrases in 3 subjects |
| General | 18 |
| Informal | 1 |
| Mexican | 1 |