| |||
| estar al corriente (Eandragnez); estar al tanto (Alexander Matytsin); estar en el caso | |||
| tener en la oreja (Vas a tener esta en la oreja todo el rato. nastfyl) | |||
| tener conocimiento de | |||
| |||
| Tu vida, sincronizada | |||
| Mantén tu vida en sincronía | |||
| |||
| al tanto (No he dejado de estar al tanto de los principales acontecimientos e informaciones. - Я постоянно стараюсь быть в курсе основных событий и новостей. BezBawni) | |||
|
быть в курсе : 12 phrases in 4 subjects |
| General | 3 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 5 |
| Slang | 1 |