permanecer de pie; estar permanecer de pie; настаивать mantenerse; держаться вертикально, не лежать estar mantenerse levantado; находиться estar; держаться на чём-л. apoyarse; не двигаться; бездействовать estar parado; занимать какую-л. позицию; защищать defender; asentarse; encontrarse; estar situado (быть расположенным); hace (о погоде и т. п.); hay (тж. о каком-л. состоянии); insistir; parar; ubicar; vivir

занимать определённое положение encontrarse; hallarse; ocupar un lugar

descansar (на чем-л.)

costar; importar; merecer; pintar (Vete, porque aquí no pintas nada Alexander Matytsin); следует, надо hay que; о быстром наступлении какого-л. действия, результата no tener más que; sólo tener que

bipedestacion (ykurnat@maz.es)

также перен. стоить v

permanecer parado (обычно с отриц.)

команда Стой! v

Стоять смирно! v

¡Cuádrese! (Alexander Matytsin)

Russian thesaurus

стоя v

Стой

: 261 phrases in 15 subjects