| gen. |
a la mano; a mano (Vecinos a la alfarería estaban los expendios de tejidos urdidos a mano en toscas ruecas y primitivos telares... F. Méndez. Hijo de Virrey По соседству с гончарными мастерскими находились лавки, где торговали тканями, изготовленными вручную из простой пряжи на примитивных ткацких станках... • ...los lejanos montes azules asomaban al filo de la loma, muy próximos, casi a mano... L. Goytisolo-Gay. Las afueras ...далёкиё синие горы виднелись над гребнем холма, совсем близко, рукой подать...); de paleta; al alcance de la mano; a toca, no toca |