DictionaryForumContacts

   Russian Spanish +
Google | Forvo | +
открыто
 открыто
gen. a banderas desplegadas; a barras derechas; a cara descubierta; abiertamente; afuera; al descubierto
| для
 для
gen. con motivo de
abbr. para
law a efectos de
 API JavaScript для Office
comp., MS API de Javascript para Office
 Microsoft Dynamics CRM для Microsoft Office Outlook
comp., MS Microsoft Dynamics CRM para Microsoft Office Outlook
 Microsoft Power Map для Excel
comp., MS Microsoft Power Map para Excel
 Microsoft Power Query для Excel
comp., MS Microsoft Power Query para Excel
 Microsoft SQL Server PowerPivot для Microsoft Excel
comp., MS Microsoft SQL Server PowerPivot para Microsoft Excel
 Microsoft SQL Server PowerPivot для Microsoft SharePoint
comp., MS Microsoft SQL Server PowerPivot para Microsoft SharePoint
 SQL Server PowerPivot для Excel
comp., MS SQL Server PowerPivot para Excel
| прима
 прима
mus. primer violín; tónica; primer instrumento
| заявок
 заявка
gen. demanda; pedido; requerimiento
busin. memorándum
econ. petición; solicitación; solicitud
- only individual words found

adjective | verb | verb | adverb | to phrases

открытый

adj.
stresses
gen. abierto; declarado; descampado (о местности); descubierto; desparramado; despejado (о местности); escueto; franco; manifiesto; о платье - с вырезом escotado; descerrado; desnudo (обнажённый); libre; transparente (Alexander Matytsin); desabrigado; inclusivo (Lavrov); escampado (о местности I. Havkin); al aire; franco, sincero como la luna de enero
Arg., urug.sp. patente
context. claro (actuar de forma clara y transparente sankozh)
fig. прямой, искренний abierto; sincero
gram. llano (о звуке)
hist. descubierto (кем-либо dabaska)
law público (о заседании); paladino; sin límites preestablecidos (контракт, фонд)
открыть v
gen. abrir uno su alma a otro; abrir paso (что-л.); descubrir (что-л. покрытое); descerrar (отпереть); desenmascarar; desnudar; inaugurar; revelar
comp., MS pulsa para abrir
law abrir propuestas; comenzar
mexic., comp., MS pulsar para abrir
patents. descubrir
открыться v
gen. кому-л. abrirse (a); показаться descubrirse; desenmascararse; inaugurarse; revelarse; declarar uno su corazón; volar la mina; abrir uno el pecho con otro; abrir uno su pecho con otro; declarar uno su pecho; descubrir uno su pecho; fiar el pecho
открыто adv.
gen. a banderas desplegadas; a barras derechas; a cara descubierta; abiertamente; afuera; al descubierto; de llano; de llano en llano; de plano; derechamente; paladinamente; a boca llena (Alex Lilo); descubiertamente; en público (Alexander Matytsin); explícitamente (spanishru); a bandera desplegada; barba a barba; a la barba; a las barbas; en las barbas (de uno); a bola vista; cara a cara; a casquete quitado; a cuerpo descubierto; a cuerpo limpio; a la descubierta; al desnudo; delante de Dios y de todo el mundo; a escala vista; facha a facha; faz a faz; a la faz del mundo; a la faz del país; a frente descubierta; a frente limpia; a ojos vistas (Emilia estaba desmejorando a ojos vistas y juraba que peor no la hubiera pasado nunca en Salamanca. M. Azuela. La maldición Эмилии на глазах становилось все хуже и хуже, и она клялась, что никогда в Саламанке ей не было так плохо.); a pecho descubierto; en pública plaza; en publicidad; a puertas abiertas; en puridad; sin rebozo; sin rebozos; a rostro descubierto; rostro a rostro; en alta voz; en voz alta
dominic. chemba a chemba
idiom. a calzón quitado (Alexander Matytsin)
inf. sin paños calientes (Alexander Matytsin)
law sin reserva; sin trampa
открыто для
: 17 phrases in 7 subjects
Aviation6
Electronics1
General5
Law1
Patents1
Swimming2
Technology1