|
|
| gen. |
arreglo m; cambalache m; negociación f; transacción f; acuerdo m; convenio m (торговая); negocio m (соглашение) |
| Arg. |
acotejo m (за чей-л. счёт); acomodo m (за чей-л. счёт) |
| Col. |
rastrillo m |
| econ. |
acción f (см.тж acciones); acto m; comercio m; contratación f; negocio m (коммерческая); operación f; trato m |
| law |
acomodamiento m; concierto m; contrata f; contrato m; negocio jurídico; ajuste m; composición f; compostura f; negociaciónes f |
| law, ADR |
negociado m (I. Havkin) |
| patents. |
operación comercial; negocio m; acto jurídico |
|
|
| econ. |
actos m; negociaciones f; operaciones f; transacciónes f; transacciónes económicas |
| law |
negocios m |
|
|
| econ. |
negociación de títulos; negociación de valores |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
действие, направленное на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей. Наиболее распространённый вид сделки - договор т. е. двусторонняя или многосторонняя сделка. Возможны односторонние сделки, выражающие волю одного лица напр., завещание. Большой Энциклопедический словарь |
