| |||
| 凝滞; 梗塞; 差止め (さしとめ); 阻害 (sogai); 阻碍; 遅滞 (ちたい); 滞り (とどこおり); 止め; 留め; 停止 (teishi); 停船 (судна, ていせん); 停滞 (ていたい); 延滞 (えんたい); 延引 | |||
| 渋滞 (じゅうたい); 阻止; 沮止; 遅引; 遅緩 | |||
| 遅延 (chien); 停滞 (транспорта, ていたい); 納期遅延 (のうきちえん) | |||
| 待機時間; 延期期間 | |||
| 暇かき | |||
| 突き込み (в оружии при стрельбе); 突っ込み (в оружии при стрельбе) | |||
| 遅れ (okure) | |||
| |||
| お預け | |||
|
задержка : 121 phrases in 17 subjects |
| Astronautics | 8 |
| Bookish / literary | 1 |
| Business | 51 |
| Construction | 1 |
| Electric machinery | 1 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electronics | 1 |
| Engines | 1 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| General | 15 |
| Medical | 3 |
| Microsoft | 7 |
| Missiles | 1 |
| Physics | 18 |
| Power electronics | 3 |
| Proverb | 1 |
| Technology | 7 |