| gen. |
solido come una quercia (Lei cosí raramente aveva crisi di lacrime. Mandava gi tutto. Era solida come una quercia (N. Ginzburg, "Caro Michele"). — Анджелика так мало склонна к истерике. Ей на всё наплевать. Она пышет здоровьем.); sano senza una teccola (— Che bella coppia saranno! Che coppia assortita bene! Tutt'e due bruni, ben fatti, sani senza una teccola (B. Cicognani, "La Velia"). — Какая это будет прекрасная чета! Они просто созданы друг для друга! Оба смуглые, стройные, пышущие здоровьем.) |
