| gen. |
inchinare; raumiliarsi; sminuirsi; farsi piccino; rendersi umile; abbassarsi; annullarsi; degradarsi; esinanirsi; invilire; rinchinarsi; inchinarsi (nemico401); umiliarsi; avvilirsi; baciare basso; leccare la cavezza; insudiciare i ginocchi; baciare manino; baciare la polvere (Al richiamo delle ingiustizie, venuto il momento, li avete sempre visti in prima fila, formare l'avanguardia che ha baciato la polvere mille volte e si è sempre ritrovata in piedi (V. Pratolini, "Cronache di poveri amanti"). — По зову жертв несправедливости, в нужный момент вы всегда видели коммунистов в первых рядах борцов, среди тех, кто не раз, будучи повержен в прах, всегда вновь поднимался на борьбу.); mordere la polvere |