| |||
allungare le mani; far sparire una cosa (что-л.); fare un fiocco; rubare; sottrarre (хитростью); rapire (похитить); fare la festa (a qc); allungare la mano (A diciotto anni Carlone poteva fare quel che voleva... pescare gamberi... e allungare una mano sull'uva matura e dentro i pollai (L. Bigiaretti, "Carlone. Vita di un italiano"). — В восемнадцать лет Карлоне мог делать все, что ему вздумается.., ловить раков... и запускать руку в чужие виноградники и курятники.); fare vento (a qc, что-л.); portare via | |||
alleggerire (qd, di qc, что-л., у кого-л.) | |||
sgraffignare (Taras) | |||
scippare (вырвать из рук,) | |||
| |||
alleggerire qd di (что-л., у кого-л.) |
украсть : 9 phrases in 3 subjects |
General | 4 |
Law | 1 |
Proverb | 4 |