|
|
| gen. |
base f; corda f; madre m; cuore m (I. Havkin); prima pietra (fu la prima pietra per una nuova politica massimo67); punto cardine (fu la prima pietra per una nuova politica massimo67) |
| chem. |
catena f (ткани); matrice f (сплава) |
| econ. |
piede m |
| environ. |
base f (Химическое вещество, ионного или молекулярного состава, способное присоединить протон (ион водорода) от другого вещества; вещество, отдающее протон, выступает в качестве кислоты; другой ион представляет собой основу; хим) |
| fig. |
cardine m; basamento m; fondamento m; fondo m; intelaiatura f; la chiave di volta; nucleo m; pernicioso m; substrato m; chiave di volta (I. Havkin); fulcro m (I. Havkin) |
| gram. |
tema f |
| med. |
tela f |
| pack. |
strato inferiore; strato di base |
| tech. |
base f (киноплёнки); principio m; sopporto m (плёнки); sottostrato m; strato di base (напр. плёнки); supporto m (плёнки) |
| textile |
fondo m (ткани); liccio m; ordito m; orditura f; catena f |
| winemak. |
matrice f (основное вещество • distillato La matrice comune ai due prodotti è l'uva. Il brandy si ricava dall'uva, che una volta giunta a maturazione, pigiata, aggiunta di lieviti selezionati .. massimo67) |
|
|
| fig. |
chiave di volta di |
|
|
| gen. |
elemento m; fondamento m; istituzione f; principi m (научные); elementi m (научные); fondamenti m (научные) |
| ed. |
i fondamenti - основы науки (le fonamenta - основание здания tau12) |
| fig. |
caposaldo m; catechismo m |
| math. |
basi m |
|
|
| comp., MS |
Introduzione a Windows |
|
|
| gen. |
chiave di volta (di qc, чего-л.); punto di partenza (Fellini. — ...Il punto di partenza per un film è di solito qualcosa che capita a me e che mi pare possa avere un certo rapporto con le esperienze altrui ("Film 1961"). — Феллини. — ...Отправная точка для фильма — это нечто пережитое мной и как мне кажется, созвучное с жизненным опытом других.) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
в ткачестве - нити, идущие параллельно друг другу вдоль ткани; в процессе выработки ткани переплетаются с нитями утка, расположенными к ним обычно перпендикулярно. Большой Энциклопедический словарь ; часть слова, остающаяся после отсечения окончания. Основа - носитель лексического значения слова. Может равняться корню "дом", включать приставки, суффиксы "без-греш-н-ый", в некоторых языках - инфиксы. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| gen. |
первый украинский ежемесячный общественно-политический и литературно-художественный журнал, 1861-62, Санкт-Петербург. Издатель - В. М. Белозерский редактор, П. А. Кулиш, Н. И. Костомаров. Большой Энциклопедический словарь |