avere fama di(кем-л. • Kudrin è stato uno dei ministri più longevi della Russia post-sovietica... e ha fama di liberale.insideover.comI. Havkin); passare(за; считаться, per qd, qc); avere la riputazione(di); essere considerato(come); essere creduto qd'(qc); avere voce(— Questo Ascolano ha voce tra il popolo di esser negromante, e di avere continue pratiche col diavolo (P. Fanfani, "Cecco d'Ascoli"). — Этот асколанец слывёт в народе за чернокнижника, говорят, он постоянно якшается с дьяволом.)
avere grido(Ettore Fieramosca... aveva grido d'esser il primo dell'esercito nel maneggiare un cavallo (M. d'Azeglio, "Ettore Fieramosca"). — Этторе Фьерамоска... прослыл первым наездником во всей армии.)
insideover.com I. Havkin); passare (за; считаться, per qd, qc); avere la riputazione (di); essere considerato (come); essere creduto qd' (qc); avere voce (— Questo Ascolano ha voce tra il popolo di esser negromante, e di avere continue pratiche col diavolo (P. Fanfani, "Cecco d'Ascoli"). — Этот асколанец слывёт в народе за чернокнижника, говорят, он постоянно якшается с дьяволом.)