| |||
| concedere; erogare; fornire (предоставить; поручить); lasciare; assestare; organizzare; dare (устроить); impartire; somministrare; tirare; trarre; appioppare; ammollamentoarsi; applicare; conferire; donare; fare; fruttare (продукты; результаты); menare; partecipare; prestare; profferire; rifilare (пощёчины); valere; regalare ((об ощущении и т. п.) La cocaina regalerà pure sensazioni di onnipotenza nel proprio lavoro, ma mette anche a rischio la capacità di discriminare. I. Havkin); fornire (Assiolo) | |||
| accordare; conferire v; rilasciare | |||
| dare (ударить); mollare (mollare uno schiaffo a q. - дать кому-л. пощёчину Taras) | |||
| dare | |||
| somministrare (напр. лекарство больному) | |||
| allegare | |||
| dari (CRINKUM-CRANKUM); rari (CRINKUM-CRANKUM) | |||
| |||
| erigere | |||
| |||
| aver inclinazione per | |||
| |||
| suvvia (+ повел. другого гл.); orsu; via; andiamo | |||
| |||
| aver inclinazione (удаться; быть лёгким, доступным, per qc); riuscire | |||
| lasciarsi afferrare (поддаться, уступить; тж.) | |||
| |||
| dai (cf.: ingl. come on, go on; - Compro gli stivali? - Dai, comprali!; dai! forza! вперёд!; ma dai!... да брось ты... Taras); dai (cf.: ingl. come on, go on; - Compro gli stivali? - Dai, comprali!; dai! forza! — вперёд!; ma dai!... — да брось ты... Taras) | |||
| |||
| somministrare (I. Havkin) | |||
| |||
| comparire | |||
| |||
| su! (Nuto4ka) | |||
|
давать : 692 phrases in 37 subjects |
| Accounting | 1 |
| Agriculture | 1 |
| Bookish / literary | 2 |
| Botany | 2 |
| Business | 2 |
| Chemistry | 1 |
| Civil law | 1 |
| Construction | 3 |
| Economics | 32 |
| Figurative | 13 |
| Finances | 23 |
| General | 450 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 13 |
| Information technology | 1 |
| Journalism terminology | 1 |
| Latin | 1 |
| Law | 59 |
| Medical | 4 |
| Metallurgy | 1 |
| Military | 9 |
| Music | 1 |
| Nautical | 3 |
| Neologism | 1 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Packaging | 3 |
| Poetic | 1 |
| Programming | 1 |
| Proverb | 49 |
| Radio | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Saying | 2 |
| Sicilian | 1 |
| Slang | 1 |
| Technology | 2 |
| Textile industry | 1 |