liberare (очистить); mettere in libertà; riconquistare; affrancare; liberare da un onere (избавить); dispensare; esimere (от налогов, штрафа и т.п.); esonerare; svincolare; prosciogliere (от обязательств и т.п.); evacuare; sgombrare; sgomberare; rimuovere (помещение, проход); vuotare (опорожнить); mettere in salvo; trarre dall'unghia (кого-л.); trarre di sotto l'unghia (кого-л.); levare dall'unghia (кого-л.); levare di sotto l'unghia (кого-л.); porre in liberta; rimandare libero qd (кого-л.); dare esenzione (от+G); far esente

esentare; rilasciare; mettere in stato di liberta (Se però la querela è rimessa, l'arrestato viene messo subito in stato di libertà massimo67); porre in stato di liberta (Se però la querela è rimessa, l'arrestato è posto in stato di libertà immediatamente massimo67)

da q.c. освободить v

gen.

sciorre; sciogliere

освободиться v

gen.

disbrigarsi; esentarsi; rendersi libero; redimersi (Avenarius); liberarsi; affrancarsi; sbarazzarsi; disimpegnarsi; svincolarsi (от обязательств и т.п.); dispensarsi (от дежурства и т.п.); esimersi (da); sottrarsi (от налогов, службы и т.п., a); divenire vuoto (опустеть); restare vuoto (опустеть); divenir vacante; divenir libero; levarsi qc d'addosso (от чего-л.)

idiom.

mandare in soffitta (Avenarius)

inf.

togliere di mezzo (gorbulenko); sganciarsi (non so se riesco a sganciarmi per cena Avenarius)

освободить

: 92 phrases in 10 subjects

Administrative law	1
Economics	1
Figurative	1
Finances	2
General	67
Humorous / Jocular	1
Law	16
Mathematics	1
Medical	1
Microsoft	1