gen. |
far comodo (Olya34); essere buono (быть пригодным); servire; far brodo; fare gioco a... (Non fecero insistenza... questa soluzione faceva gioco anche a loro (M. Soldati, "Le due città"). — Они не настаивали.., это решение их также устраивало. • — Due o tre pose, qualche milione, e usi il nome di De Sica in cartellone. Lui lo vuole grandissimo. Giustamente. E a noi fa gioco (D. Paolella, "Le notti del cinema"). — Две, три съёмки, несколько миллионов, фамилия Де Сика на афише. Он этого очень хочет, и нас это устраивает.); essere il proposito; essere al proposito; valere (стоить, a); calzare; fare; giovare; prestare; stare; essere adatto (gorbulenko); prestarsi (I. Havkin) |