| |||
| lavorante | |||
| addetto; occupato | |||
| in funzione (об оборудовании gorbulenko); funzionante | |||
| |||
| addetto | |||
| |||
| fare; funzionare (a); lavorare (a); essere a padrone (у кого-л.); agire; andare; faticare; rendere (о механизме); stare; operare (azienda che opera in settore... vpp); trattare (trattare un settore - работать по какому либо направлению Osipova_RIM); carburare (oggi carburo poco - сегодня работа что-то не идёт; сегодня работа что-то не клеится Taras); essere aperto (быть открытым) | |||
| lavorare (о конструкции, элементе) | |||
| operare | |||
| funzionare | |||
| travagliare (Avenarius) | |||
| lavorare; marciare (о машине, механизме) | |||
| |||
| esercitare una professione (pincopallina) | |||
|
работающий : 612 phrases in 42 subjects |
| Antennas and waveguides | 1 |
| Art | 2 |
| Astronomy | 2 |
| Automated equipment | 4 |
| Automobiles | 2 |
| Aviation | 2 |
| Banking | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 1 |
| Chemistry | 2 |
| Construction | 11 |
| Corporate governance | 1 |
| Dialectal | 1 |
| Economics | 24 |
| Education | 1 |
| Electric machinery | 1 |
| Engines | 2 |
| Environment | 8 |
| Figurative | 3 |
| Finances | 38 |
| General | 387 |
| Humorous / Jocular | 6 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 6 |
| Internet | 1 |
| Ironical | 1 |
| Law | 16 |
| Medical | 1 |
| Metallurgy | 5 |
| Metrology | 1 |
| Microsoft | 7 |
| Military | 3 |
| Obsolete / dated | 3 |
| Packaging | 1 |
| Proverb | 17 |
| Pumps | 1 |
| Radio | 7 |
| Rail transport | 3 |
| Saying | 2 |
| Software | 2 |
| Solar power | 2 |
| Technology | 31 |