v

cadere (e); cascare (e; l'uno dopo l'altro); accadere; capitare; cogliere; colpire; arrivare qd con q.c. (в кого-л., чем-л.); cadere 11) in, sotto (под действие закона и т.п.); battere; colpire (в); impigliarsi в+A; pigliare; piombare; caduta; beccare (Olya34); prendere

econ.

incorrere (в затруднительное положение и т.п.)

fig.

azzeccare

law

cadere (под действие закона); incorrere (в затруднительное положение); versare (essere, trovarsi in una particolare condizione (usato solo in espressioni di contenuto negativo) [+ in]: versare in cattive condizioni economiche; versare in fin di vita • fornire sostegno finanziario a un’altra parte dell’accordo che versa in difficoltà finanziarie; adottate soluzioni specifiche e innovative per aiutare chi versa in stato di bisogno; determinata zona, soprattutto quando versa in uno stato di abbandono; il male in cui versa il mondo suscita in noi uno stupore incoercibile; Quasi tutto il settore agricolo europeo versa in uno stato di crisi massimo67)