Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ +
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases

сообщение

n 		stresses
gen. Ankündigung f; Bekanntgabe f; Bericht m; Durchgabe f; Eröffnung f; Klarschrift f; Meldung f; Nachricht f; Verbindung f; Verkehr m; Erstattung eines Berichtes; Ausrichtung f (для передачи кому-либо); Bekundung f (о чем-либо); Durchsage (по телефону, радио); Durchspruch m (по телефону, радио); Erstattung eines Berichts; Beitrag m (в книге отзывов, в опросе solo45); Überblick m (в статье); Überblick m (в докладе); Vermittlung f; Referat n (обыкн. предполагает доклад, прочитанный перед специалистами, на конференции и т. п.); Bescheid m; Benachrichtigung f (уведомление EnAs); Mitteilung f (EnAs); Eröffnung f (о планах, намерениях); Anzeige f (о правонарушении)
automat. Kommunikation f
brit. Message m
comp. Annonce f; Durchsage; Ansage f; Hinweisgabe f; Zuschreiben n; Nachrichtenverkehr m; Nachrichtenübertragung f; Botschaft f
econ. Angabe f; Nota f; Report m
el. Nachr., Nachricht
inet. Posten m (Andrey Truhachev); Erklärung f (Andrey Truhachev); Eintrag m (в соцсети – Einträge veröffentlichen Ин.яз); Beitrag m (в форуме и тд Andrey Truhachev)
IT Information f (см. Nachricht); Anmelden n
law Auflage f (der Arbitrage zur Verbesserung der Arbeit); Kommunique f; Anmeldung f; Erstattung f; Benachrichtigung f
med., obs. Verkehr m
mil. Kommunikation f (между чем-либо)
obs. Bott m; Bot
offic. Verlautbarung f
patents. Anzeige f
radio Verständigung f
rel., christ. Spendung f (таинств AlexandraM)
soc.med. Nachricht f (от пользователя к пользователю в соцсети AnnaBergman)
tech. Kundgebung f
SMS-сообщение n
commun. SMS-Nachricht f (Andrey Truhachev)
сообщение WSDL n
comp., MS WSDL-Nachricht f
сообщение DSN n
comp., MS DSN-Meldung f
SMS-сообщение n
el. SMS-Mitteilung f
сообщение SOAP n
comp., MS SOAP-Nachricht f
сообщения n
gen. Mitteilungen f
comp., MS Messaging m; SMS/MMS m
comp., net. Informationen f
econ. Nachrichten n
словесное сообщение n
gen. Kommunikation f
Сообщения Windows n
comp., MS Windows-Nachrichten n
сообщений n
WWII. Verkehrs- m
краткое сообщение n
gen. Notiz f (в газете)
секретное сообщение n
gen. Hinterbringung f
информационное сообщение n
automat. Datennachricht f
Сообщения n
comp., MS Nachrichten n
официальное сообщение n
media. Statement n (Andrey Truhachev)
транспортное сообщение n
shipb. Verbindung f
сообщение n
IT Aufsatz m; Kurzvortrag m
WWII. Auskunft m; Information f
сообщение
: 2339 phrases in 100 subjects
Abbreviation3
Accounting1
Advertising1
Aerodynamics4
Agriculture4
Alternative dispute resolution2
Artillery4
Astronomy17
Austria1
Automated equipment45
Automobiles52
Aviation129
Biology2
Bookish / literary5
British usage, not spelling20
Business15
Cardiology4
Chemistry1
Commerce2
Communications16
Computer networks34
Computers212
Construction18
Contemptuous2
Criminal law2
E-mail1
Economics49
Education4
Electrical engineering1
Electronics49
Energy industry1
Explanatory translation1
Figurative1
Finances2
Food industry2
Foreign trade28
French1
General365
Geology5
Geophysics4
German empire2
Historical1
Hydrology4
Informal5
Information technology96
International Monetary Fund6
Internet48
Law78
Linguistics3
Logistics2
Mass media12
Mathematics5
Medical9
Metrology16
Microelectronics4
Microsoft129
Military79
Mining1
Missiles6
Mobile and cellular communications8
Nautical42
Navy19
Obsolete / dated1
Occupational health & safety1
Officialese3
Operation systems28
Patents20
Pediatrics1
Pest control1
Philately / stamp collecting1
Police1
Politics3
Polygraphy1
Press equipment1
Programming32
Psychology2
Public transportation1
Quantum electronics2
Radiation18
Radio6
Rail transport182
Real estate1
Road works5
SAP1
Shipbuilding49
Skiing1
Social media3
Software1
Sports3
Taxes1
Technology172
Telecommunications21
Telephony8
Television1
Textile industry4
Transport12
Uncommon / rare1
Vacuum technique1
Water supply7
World war II57

Add | Report an error | Get short URL