DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
to phrases

стык

n
stresses
gen. Nahtstelle f; Verbindungsstelle f (напр., трубопровода); Zusammenstoß m; Junktur f; Naht f (тж. перен.); Spannungsfeld n (Ravshan Sultanov)
agric. Stoß m (труб)
auto. Schnittstelle f; Verblattung f
chem. Zusammensetzung f; Kontakt m; Berührung f
cinema.equip. Nahtstelle f (между отдельными изображениями в системе кинопанорамы); Stoßstelle f (отдельных изображений кинопанорамы)
comp. Verbindung f (передача данных); Anschluß m (передача данных)
construct. Stoßverbindung m (напр., труб); Zusammenschneiden n (в деревянных конструкциях)
construct., mech.eng. Baufuge f
el. Stoßstelle f; Stoßverbindung m
energ.ind. Stoßverband m
engin. Schweißfuge f (свариваемых частей)
forestr. Fugenstoß m
geol., tecton. Naht f (у ринхолита)
IT Anpassungseinrichtung f; Anschlußbild n; Interface m
leath. Anstoss m; Zusammenstoss m
ling. Übergang m
logging, obs. Stossfuge f
mach.comp. Trennfläche f
meat. Vereinigungsstelle m
mil. Anschlusspunkt m; Einmündung f (дорог); Naht f (между частями и подразделениями)
mil., artil. Lasche f; Schlitz m
mining. Stoß m (рельсовый)
plast. Spließ m; Zusammensetzstelle f
polym. Kaltschweißstelle f; Schweißstelle f; Schweißstellenmarkierung f; Spleißstelle f; Verbindungsfuge f
publ.util. Anschluss m (фланец, патрубок, муфта и др.)
railw. Wärmelücke f; Wärmespielraum m
resin. Spleiß m; Spliss m
road.wrk. Anschlussstelle f; Verbindung f
shipb. Trennungsfuge f; Schlitze m; Schweißfuge f; Steg m; Stumpfstoß m
tech. Fuge m; Fügestelle f; Naht f; Stoß m; Stoßfuge f; Anschluss m; Anstoß m; Passfuge f; Schnittfuge f (о поршневом кольце); Trennfuge f; Zusammenschneiden n; Teilfuge f; Verbindungsstelle f; Gleisanschluß m; Grenze f; Scheide; Anschluß m; Knoten m; Knotenpunkt m
transp. Gleisanschluss m
water.suppl., obs. Rohrverbindung f
weld. Stoßfläche f
wood. Anschluss m
WWII. Lasche f (косой)
рельсовый стык n
railw. Stoß m
сварной стык n
oil Naht f
стыка n
railw. Stoßebene f
стык
: 781 phrases in 52 subjects
Aerodynamics13
Agriculture4
Artillery2
Automated equipment3
Automobiles10
Aviation8
Chemistry7
Cinema equipment4
Cinematography1
Construction163
Electric traction2
Electrical engineering1
Electrochemistry1
Electronics15
Energy industry16
Engines6
Forestry4
Furniture1
General27
Geology1
Hydrology9
Leather2
Linguistics5
Machine components19
Mathematics1
Mechanic engineering2
Melioration1
Metallurgy1
Metalworking3
Microelectronics1
Military17
Mining1
Missiles1
Nautical2
Nuclear and fusion power1
Oil / petroleum8
Packaging4
Philology1
Plastics10
Polymers17
Rail transport143
Road works42
Shipbuilding21
Silicate industry3
Stonemasonry1
Technology50
Textile industry6
Transformers1
Water supply25
Welding64
Wood processing27
World war II3