|
|
| gen. |
Stabilisierung f |
| aerodyn. |
Ausrichtung f; Fluglagenregelung f (летательного аппарата); Stabilität f |
| astr. |
Stabilisierung f (напр., ракеты) |
| auto. |
Stabilisierung f (напр., управляемых колёс) |
| automat. |
Dämpfungsregelung f; Einhaltung f (параметра, режима, процесса) |
| avia. |
Stabilisierungsvorgang m |
| chem. |
Konservierung gegen Alterung; Vorlaufen n (нефти) |
| econ. |
Verstetigung f (soulveig) |
| el. |
Stabilisieren n; Konstanthaltung f; Gleichhaltung f |
| f.trade. |
Stabilisation n |
| fig. |
Bodenbildung f (boerse-online.de Queerguy) |
| food.ind. |
Ausbau m |
| hydraul. |
Aufrechterhaltung f |
| IMF. |
Nivellierung f |
| IT |
Festwertregelung f |
| law |
Festigung f |
| mech.eng. |
Stabilisieren n (напр., размеров) |
| mil. |
Erstarrung f |
| mil., artil. |
Horizontierung f |
| opt. |
Konstanthalten n |
| plast. |
Stabilisierung f (напр., предохранение от старения или от коагуляции) |
| polym. |
Konservierung f |
| road.wrk. |
Bodenverbesserung f; Einbau m (грунта) |
| tech. |
Ausrichten n; Einhaltung f; Inlösunghalten n; Vorlaufen n |
| textile |
Fixage f; Fixieren m; Fixierung f; Stabilisieren n (размеров) |
| water.suppl. |
Beruhigung f |
|
|
| aerodyn. |
Steuer-Stabilisierung f |
| avia. |
Steuerstabilisierung f (ЛА) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
в космонавтике - управление движением космического летательного аппарата по заданной траектории полёта при работающем ракетном двигателе. Большой Энциклопедический словарь ; упрочение, приведение в постоянное устойчивое состояние или поддержание этого состояния, а также само состояние устойчивости, постоянства. Большой Энциклопедический словарь |
