Russian ⇄ Afrikaans Arabic Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Polish Portuguese Romanian Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

сознающий adj. stresses
gen.	bewusst (что-либо)
сознавать v
gen.	gestehen; innesein; einsehen; erkennen; sich einer Sache bewusst sein; sich einer Sache bewusst werden; innewerden; deutlich werden (Andrey Truhachev); bewusst sein (Лорина); sich besinnen (Andrey Truhachev); sich bewusst sein (takita)
obs.	absehen
сознаваться v
gen.	bekennen (в чём-либо); eingestehen (в чём-либо); einsehen; zugeben (в чём-либо); zugestehen (в чём-либо); bekennen (в чём-либо • "Ich habe Heimweh nach Tante Marie", bekennt Carouls kleinlaut.); sich erleichtern; gestehen
сознаться v
gen.	offenbaren (кому-либо в чём-либо); ein Geständnis ablegen (в своей вине)
law	bekennen; eingestehen; zugeben; geständig sein (в совершении преступления)
сознать v
tech.	einsehen; erkennen; sich einer Sache bewußt sein; anerkennen
сознанное prtc.
psychol.	Mitbewusste (содержание, находящееся вне сферы постоянного контроля сознания, но которое может быть мгновенно воспроизведено без специальных усилий памяти)
сознаться в совершении преступления v
gen.	geständig sein
сознавать положение вещей v
gen.	erkennen (употр. по отношению к фактам, к их констатации)
сознавая v
offic.	unter Inkaufnahme (vadim_shubin)

сознающий : 59 phrases in 5 subjects

General	43
Informal	3
Law	11
Pompous	1
Psychology	1