Russian ⇄ German

- only individual words found

сбрасыватель n stresses
avia.	Auslöseeinrichtung f; Auslösungsvorrichtung f; Abwerfvorrichtung f; Abwurfgerät n; Abwurfvorrichtung f
brew.	Abwerfwagen m
chem.	Abstreifer (z. В. eines Turbinentrockners)
construct.	Ablader m; Abstreifer
energ.ind.	Auswerter m; Räumer m
forestr.	Wender m
geol.	Abschiebungsfläche f; Rutschfläche f; Sprungkluft f; Verwerfer m; Verwerfungsabsturz m; Verwerfungsebene f; Verwerfungsfläche f; Rücken m
mech.eng.	Schikane f (в механизме загрузки)
met.	Abstreifer (в сушилке); Abwerfarm m; Abwurfeinrichtung f; Ausstoßer m (штампа); Bandabstreicher m (материала с конвейерной ленты)
met.work.	Auswerfer n; Abstreifer (Gurtförderer)
mil.	Auslöser m; Auslösevorrichtung f
mil., navy	Lösegriff m
mining.	Abstreicher m; Abstreifblech n
railw.	Abwerfeinrichtung f
road.wrk.	Schurre f
roll.	Ausstoßer m (слитков)
silic.	Abwurfvorrichtung f (материала с транспортёра)
tech.	Ausstoßer m (напр., штампа); Räumer m (груза с конвейера); Verwerfungsspalte f; Abstreifer; Abwerfer
textile	Abstreiferplatte f; Abstreifplatte f
weld.	Ejektor m
wood.	Abstoßeinrichtung f (сортировочного конвейера); Abwerfer (сортировочного транспортёра); Ausboxer m; Auswerfer n (брёвен)
сбрасыватель бомб, торпед n
nautic.	Ausklinkvorrichtung f

сбрасыватель: 80 phrases in 23 subjects

Aviation	2
Chemistry	1
Construction	2
Energy industry	11
Food industry	5
General	1
Geology	1
Machine tools	1
Mechanic engineering	1
Metallurgy	7
Metalworking	1
Microsoft	1
Military	1
Mining	12
Nautical	2
Polymers	1
Pulp and paper industry	1
Roll stock	4
Silicate industry	1
Technology	3
Textile industry	1
Warehouse	9
Wood processing	11