Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ +
Google | Forvo | +
to phrases

ручей

n 		stresses
gen. Bach m; Fließ (около Берлина); Quelle m; Bahn f (валка прокатного стана); Spur f
agric. Fließ
auto. Lauf m (шкива)
construct. Kalibereinschnitt m
dial. Ache m
el. Ionisationsschlauch m; Ionisationskanal m
energ.ind. Rille f
environ. Bach m (Маленькая речка, обычно протекающая в сильно пересеченной местности, часто бьющая прямо из-под земли в виде ключа или подземного источника, иногда является следствием сильных дождей или процесса таяния снега)
forestr. Flussbett n
geol. Quellbach m
geophys. Abfallbach m
hydrol. Flüsschens n (nickel23505)
mach.comp. Keilrille f (шкива)
met. Strang (МНЛЗ stein_vik); Aushöhlung f; Furche f (прокатного валка); Kaliberbahn f (калиброванного валка); Kaliberfurche f (прокатного валка); Riefe f (прокатного валка); Stauchgravur f (высадочного штампа); Walzbahn f (прокатного валка)
poetic Quell m
roll. Furche f; Kaliber n; Gravur f (Gesenk)
shipb. Kaliber n (в валках)
stmp. Form f; Gravierung f; Gravur f
tech. Aushöhlung f (наковальни); Bahn f (штампа); Einschnitt m; Gravur f (ковочного штампа); Riefe f; Rille f (шкива); Schnitt m (штампа); Spur f (прокатного валка); Zieheisenloch n (отверстие); Ziehöffnung f (отверстие); Walzenfurche f
textile Gang m (на лентоткацком станке); Webstelle m (лентоткацкого станка)
water.suppl. Fließgewässer n (как водный объект)
water.suppl., obs. Fluss m; Wasserläufe m
weld. Biegegravur f (гибочного штампа); Hohlform f (штампа)
горный ручей n
swiss. Rause m
 Russian thesaurus
ручей n
gen. небольшой постоянный или временный водоток, образующийся от стока дождевых, снеговых или при выходе на поверхность подземных вод. Большой Энциклопедический словарь
met.work. в металлообработке -

1) углубление на поверхности валка прокатного стана для придания прокатываемой заготовке требуемой формы

2) Часть штампа для объёмной штамповки - обычно фасонная полость, поверхность которой или часть ее служит для получения профильной заготовки поковки. Большой Энциклопедический словарь

ручей
: 299 phrases in 27 subjects
Agriculture9
Automobiles3
Biology1
Cartography1
Construction2
Energy industry17
General51
Geology18
Geophysics4
High energy physics3
Hydrography1
Hydrology13
Informal1
Lower German2
Machine components7
Mechanic engineering5
Metallurgy17
Metalworking23
Military1
Mining4
Pompous1
Roll stock4
Surveying2
Technology38
Water supply39
Welding31
Wood processing1

Add | Report an error | Get short URL