Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kazakh Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

поправить v stresses
gen.	aufhelfen; zurechtstellen; geradedrehen (напр., шов у чулка); geradeziehen (Sie zieht ihren Seitenscheitel gerade Ремедиос_П)
chem.	einstellen (Lösungen)
inf.	kitten (напр., дела, ситуацию, отношения • Vielleicht gibt es noch eine Chance, dein aktuelles Arbeitsverhältnis zu kitten oder zumindest einen Weg aus der Alternativlosigkeit zu finden Ремедиос_П)
law	ausbessern; berichtigen; instandsetzen; korrigieren; reparieren; verbessern; richtigstellen
tech.	abändern; wiederherstellen; instand setzen; ordnen; zurechtsetzen; zurechtrücken
поправиться v
gen.	sich berichtigen; wiederaufstehen (о тяжелобольном); an Gewicht zunehmen; Fleisch ansetzen; durchkommen (о больном Лорина); zunehmen (Brücke); sich korrigieren (в речи Лорина)
dial.	ausmauser; ausmause
health.	wieder gesund werden (Andrey Truhachev)
inf.	wieder auf dem Posten sein
med.	gesund werden (Andrey Truhachev); wieder auf den Beinen sein (Andrey Truhachev); wieder gesund sein (Andrey Truhachev); wieder auf sein разг. (Andrey Truhachev); an Körpergewicht zunehmen (прибавить в весе jurist-vent)

поправить : 57 phrases in 9 subjects

Astronomy	2
Figurative	1
Finances	1
General	34
Idiomatic	1
Informal	2
Medical	12
Pompous	1
Sports	3