Russian ⇄ Abkhaz Azerbaijani Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

плестись v stresses
gen.	nachtraben; sich schleppen; zockeln; dröseln; nachtraben (за кем-либо; в хвосте); tapern; schlappen (Aleksandraxs); sich schieben (Andrey Truhachev)
inf.	nachzotteln (за кем-либо, за чем-либо); schlendern; wursteln (schlendern Andrey Truhachev); zotteln; sich hinschleppen; latschen (chronik)
low.germ.	schnückern
плести v
gen.	flechten; spinnen (паутину – о пауках); weben (паутину); etwas knüpfen (напр., сети, ковры); filieren; knöteln (рукоделие); tressieren; drehen
fig.	knüpfen (сеть, ковёр и т. п.); spinnen (интриги, заговор и т. п.)
tech.	faseln; Unsinn schwatzen
textile	knüpfen (сеть)
плестись за кем-либо v
gen.	jemandem hinterhertrotten (Andrey Truhachev); jemandem hinterhertrotteln (Andrey Truhachev)
плести канат v
nautic.	anscheren
плесться v
gen.	schleichen (Andrey Truhachev)
Russian thesaurus
плетясь v
gen.	деепр. от плестись
плетя v
gen.	деепр. от плести

плестись : 53 phrases in 13 subjects

Avuncular	1
Education	1
Energy industry	1
Figurative	3
General	31
Humorous / Jocular	1
Informal	7
Military	2
Navy	1
Poetic	1
Professional jargon	1
Technology	1
Textile industry	2