Russian ⇄ Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kazakh Khmer Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Ukrainian Vietnamese +

переключать v stresses
gen.	umstecken; kommutieren; durchstöpseln (по телефону Ремедиос_П); verlagern (напр., внимание • All diese kommunikatorischen Maßnahmen verlagern die volle Aufmerksamkeit auf das Individuum Ремедиос_П)
auto.	wechseln (передачи)
chem.	umstellen; umstellen (Produktion)
comp.	verschalten
construct.	umspannen
el.	schalten; umschalten
magnet.image.rec.	überblenden
mech.eng.	umlenken
mil., navy	umkuppeln
polygr.	changieren
tech.	umsteuern
tel.	umlegen
WWII.	umstöpseln
переключаться v
gen.	sich umstellen (на что-либо)
bank.	sich umstellen (на что-л.)
comp.	umstellen
el.	schalten
fig.	switchen (с одного состояния на другое • Beide Charaktere können schnell zwischen liebenswert, sympathisch wie auch bemitleidenswert, bis hin zu durchtrieben, böse, unberechenbar switchen Ремедиос_П)
inf.	wegzappen (с одного канала на другой • Bleibt dran und zappt nicht weg! Ремедиос_П); sich umswitchen (Ремедиос_П)
переключать телефонный разговор с коммутатора на абонента, с основного аппарата на параллельный v
gen.	das Telefon durchstellen
auf A, in A переключаться v
inf.	ausweichen (на что-либо более подходящее или выгодное)

переключать : 45 phrases in 15 subjects

Automated equipment	3
Automobiles	15
Computers	1
Electronics	4
General	5
Informal	4
Information technology	1
Military	1
Navy	1
Radio	2
Sports	3
Technology	2
Television	1
Transport	1
Welding	1