Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ +
Google | Forvo | +
to phrases

обшивка

n 		stresses
gen. Auskleidung f; Besatz m; Besetzung f; Bespannung f (тж. тех.); Borte f; Einfassung f; Fütterung f (напр., досками); Rabatte f; Verbrämung f; Verschalung f (досками, из досок); Lattung f (takita); Börde f; Außenhärtung f (судна); Börte f; Gebräme n; Quersaum m; Umkleidung f; Saum m; Polsterbezug f (dolmetscherr)
aerodyn. Haut f
agric. Verschalen f
archit. Fournierung f
auto. Schutzverkleidung f
avia. Spaltverkleidung f (напр., щели); Bespannung f (деталь ЛА); Hülse f; Oberschale f; Überzug m; Schale f
build.struct. Vertäfelung f
cables Verschalung f
chem. Ummanteln n; Verkleiden n
construct. Umkleidung f (досками); Austäfelung f; Ausstaken
ecol. Abdeckteil m (Александр Рыжов)
el. Belegung f; Hülle f; Ummantelung f
food.ind. Bekleidung f
forestr. Paneel n
leath. Belag m
mil. Beplankung f (самолёта)
mil., artil. Behäutung f; Verkleidung f (ракеты); Verschalung f (ракеты)
mil., navy Beplattung f (из металлических листов, плит); Panzerung f; Planke f (борта); Plattierung f; Schalung f; Verschalung f (деревянная); Wand f (борта)
mining. Abdeckung f; Abkleidung f (стенок); Halbholzverschalung f (крепи); Trumverkleidung f
oil Belag m (вышки); Verkleidung f (рабочей площадки)
pack. Beschlagteil m
polym. Keder n
publ.util. Täfelung f
shipb. Plankenverschluss m; Schacht m
sport. Haut f (судна, лодки); Umkleidung f (судна); Außenhaut f (судна)
tech. Umhüllung f; Anblendung f; Ausschalung f; Beschlag f; Einhüllung f; Futter n; Mantel m; Verblendung f; Verzug m; Beplattung f; Belegen n; Beschlagen n; Benähen f; Panzern; Außenhaut f; Außenwand f; äußere Auskleidung; Beplankung f
tech., construct. Verkleidung f
textile Garnierung f; Garnitur f; Bestückung f; Randeinfassung f; Stoßborte f
water.suppl. Verzimmerung f
wood. Bekleidung f (напр., досками)
внутренняя обшивка n
gen. Auslegung f
construct. Täfelung f
металлическая обшивка n
shipb. Beplattung f
тесовая обшивка n
gen. Spalet n
дощатая обшивка n
mining. Schalung f
обшивка
: 1189 phrases in 52 subjects
Aerodynamics1
Agriculture1
Architecture13
Art8
Artillery4
Astronomy3
Austrian usage1
Automobiles79
Aviation99
Cables and cable production1
Concrete1
Construction130
Electronics6
Energy industry6
Engines2
Food industry3
Forestry13
French1
General25
Geology1
Hydrology12
Kayaking3
Leather2
Logging3
Mechanic engineering2
Metallurgy2
Military17
Mining15
Missiles11
Nautical114
Navy21
Nuclear and fusion power1
Oil / petroleum4
Packaging2
Plastics1
Plumbing1
Polymers2
Public utilities5
Radio2
Rail transport38
Refrigeration5
Road works9
Rowing3
Sailing11
Shipbuilding280
Sports30
Technology83
Textile industry28
Water supply23
Welding1
Wood processing45
World war II15

Add | Report an error | Get short URL