Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Persian Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

обманывать v stresses
gen.	belügen (кого-либо); betrügen; bluffen; hintergehen; vorspiegeln (изображая что-либо перед кем-либо); Betrügereien begehen; lacken; begaukeln; besebeln; blitzen; blüffen; durchstechen (б.ч. в карточной игре); irreleiten; jemandem eine Brille verkaufen; lackieren; lüpfen (кого-либо); prellen um A.; Schmu machen; ein falsches Spiel mit jemandem treiben; vorgeben (Andrey Truhachev); fraudieren; füchsen; muscheln; täuschen (умышленно или неумышленно); einseifen; gaukeln; irreführen (Andrey Truhachev); trügen (в отличие от предыдущих синонимов субъектом не является лицо и поэтому не выражает преднамеренного обмана); jemanden an der Nase herumführen (Vas Kusiv); vorgaukeln (Andrey Truhachev)
austrian	schwanan (Grejews)
austrian, inf.	pflanzen
avunc.	ankohlen; anschmieren; behacken; beschummeln; leimen; Schmu machen; verkohlen
avunc., mid.germ.	behummsen
avunc., nor.germ.	belämmern
book.	übervorteilen
dial.	beschnellen; betakeln; betupfeln; betupfen
fig.	blenden; irreführen; blendieren
idiom.	den Teufel tun (Лорина); Schindluder spielen (Andrey Truhachev)
inf.	anflunkern; anführen; anleimen; anschwindeln; ausschmieren; beschwindeln; gaunern; hineinlegen; ansohlen; begaunern; behacken jemanden (кого-либо); behumpsen; betuppen; hochnehmen; jemandem einen Bart machen; jemanden blau anlaufen lassen; mauscheln; schmuggeln; schnellen; schrauben um A; schummeln; eine Nummer abziehen (о жулике Andrey Truhachev); bescheißen (Andrey Truhachev); hereinlegen (Andrey Truhachev); reinlegen (Andrey Truhachev); verladen (Andrey Truhachev); meiern; verarschen (chronik); blaßmeiern (vgl.: übervorteilen Miyer); blankmeiern (vgl.: übervorteilen Miyer); vormachen (Andrey Truhachev); jemanden übers Ohr hauen (Beim Kauf meines Gebrauchtwagens wurde ich übers Ohr gehauen! iamtateviam)
jarg.	beschmeißen; abzocken (Andrey Truhachev)
law	irreführen; prellen; einen Betrug begehen; einen Betrug verüben
obs., pomp.	düpieren
reg.usg.	beschuppen; beschupsen
rude	anscheißen (Лорина)
slang	verarschen (verarscht! попался! (одурачен!) OLGA P.)
sport.	fintieren
swiss.	löffeln (кого-либо)
uncom.	verführen (Andrey Truhachev)
WWII.	täuschen
um A обманывать v
inf.	prellen
mit D обманывать v
jarg.	beschmieren
обманываться v
gen.	sich täuschen (иметь ложное представление о чём-либо, о ком-либо); sich betrügen; sich hinwegtäuschen (в чём-либо); sich hinweg täuschen über A (в чём-либо); danebenliegen (Viktoria_8); sich blenden lassen (Ремедиос_П)
WWII.	sich täuschen
лицемерно обманывать v
gen.	beheucheln
Russian thesaurus
обманывать v
gen.	обманывать

обманывать : 39 phrases in 5 subjects

Figurative	1
General	32
Informal	4
Politics	1
Quotes and aphorisms	1