Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ +
Google | Forvo | +
adjective | adverb | to phrases

неожиданный

adj. 		stresses
gen. plötzlich; überraschend; unerwartet; ungeahnt; unverhofft; unvermittelt; unvermutet; schlagartig; ungeahnt (такой, что трудно было ожидать); ungeahnt (такой, что трудно было заподозрить)
ling. unvorhergesehen
patents. überraschend (напр., об эффекте изобретения)
swiss. ungesinnt; unerhofft (Io82)
неожиданно adv.
gen. kurzfristig (без предупреждения); überraschenderweise; unversehens; bei Nacht und Nebel (напасть и т. п.); plötzlich; unerwartet; Knall auf Fall (ВВладимир); gegen alle Erwartung; wider alle Erwartung; wider alles Erwarten; unverhofft (Лорина); wie ein Blitz aus heiterem Himmel (Vas Kusiv); rasch (Alexey_A_translate); wie aus dem Nichts (Vas Kusiv); unvermittelt (Andrey Truhachev); mir nichts, dir nichts (Vas Kusiv); unversehens (тж. адвербиально); unvermuteterweise (juribt); ohne jede Vorwarnung (Ремедиос_П)
idiom. von heute auf morgen (Andrey Truhachev)
inf. Knall und Fall; von einem Tag auf den anderen (tg); in einem Hurr; spontan (Kam leider sehr spontan: gestern noch fit, heute plötzlich krank Ремедиос_П)
lat. ex abrupto
неожиданно застать врасплох adv.
idiom. von heute auf morgen (ВВладимир)
неожиданно
: 176 phrases in 22 subjects
Artillery1
Automated equipment1
Automobiles1
Aviation2
Avuncular2
Banking1
Boxing1
Chemistry1
Education4
Figurative3
Football1
Foreign trade1
General107
Idiomatic1
Informal17
Information technology1
Law3
Management1
Military4
Patents15
Professional jargon1
Sports7

Add | Report an error | Get short URL