Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Persian Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

навес n stresses
gen.	Plane m (из парусины); Regendach n; Schuppen m; Schutzdach n (из ткани); Sonnendach n (от солнца); Sonnenschutz m (от солнца); Überdachung f; Vordach n; Wetterdach n; Wetterschutz m; Getreidefeimen m (для хлеба); Abdachung f; Baldachin m; Getreideschober m (для хлеба); Plicht f; Pläne (из парусины); Pultdach n; Regendach n (от дождя); Schauer m; Schirmdach n; Schopf m; Tabernakel m; Dachverlängerung f (крыша без стен herr_o); Konstruktionsband (am); Abdach n
agric.	Remise f (напр. для машин); Schober m
archit.	Flugdach n (австрийский термин Andreas L); Überdach m
auto.	Unterstellraum m; Carport m (Andrey Truhachev)
avia.	Flugzeugschuppen m
busin.	Hangar m
construct.	Vordachplatte f; Band n (для окон и дверей); Klebedach n; Obdach n; Auslegerdach n; Kragdach n; überhängendes Dach; Verschlag m (Andrey Truhachev); Einhängen n (двери); einhängiges Dach; offener Schuppen
mil.	Dach m; Schleppdach n
mil., artil.	Schürze f
mil., navy	Hütte f
nautic.	Überhang m
road.wrk.	Verdeck n; Überbau m
s.germ.	Schupfen n
shipb.	Wetterschutzdach n; Fall m
sport.	Steilpaß m (навесная передача мяча); Steilvorlage f (навесная передача мяча)
swiss.	Sust f
tech.	Anbau m; Band n (для окон или дверей); Schilddach n; Halle m; Schutzdach n
textile	Sturmdecke n
wood.	Band n (для дверей или окон); Schober m (для хранения пиломатериалов)
WWII.	Schoppen m; Schurz; Schutzdecke n; Unterschlupf m
WWII., mil., fort.	Eindeckung f (в окопе)
"навес" n
footb.	Steilpass m
sport.	Steilvorlage f
voll.	Steilangriff m
брезентовый навес n
auto.	Schutzdach n; Schutzdecke n
защитный навес n
construct.	Schutzdach n

навес : 177 phrases in 32 subjects

Agriculture	30
Architecture	5
Artillery	2
Automobiles	2
Aviation	2
Beekeeping	2
Business	1
Chemistry	3
Construction	44
Energy industry	1
Football	1
Forestry	2
General	24
Geology	5
Meat processing	1
Metallurgy	1
Military	1
Mining	4
Nautical	1
Polygraphy	1
Pulp and paper industry	2
Rail transport	7
Road works	2
Sheep breeding	2
Shipbuilding	2
Silicate industry	1
Sports	6
Technology	10
Textile industry	2
Water supply	1
Wood processing	8
World war II	1