DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases

набирать

v
stresses
gen. anwerben (рабочую силу и т. п.); rekrutieren (рабочих); wählen (номер телефона); werben; aufsammeln; einschöpfen (воду и т. п.); rekrutieren (кого-либо куда-либо)
book. kumulieren
chem. überstechen (Külbel)
comp. tippen (текст на компьютере или пищущей машинке Лорина)
econ. werben (напр., рабочую силу)
fig. generieren (Лорина)
glass anfangen; aufnehmen (Posten)
mil. ausheben (Andrey Truhachev)
mil., obs. ausheben
polygr. setzen; absetzen
sew. zusammenlegen (напр., заготовки вручную Александр Рыжов)
shipb. ausfüttern (напр., дейдвудную втулку)
stmp. anstauchen; stauchen
tech. fassen; eingeben; eintasten; verdrahten (программу)
textile rumoren
набираться v
gen. sich ansummen (о деньгах); sich aufsammeln; sich rekrutieren (из числа кого-либо); sich einen Haarbeutel anschnallen ([sich besaufen] Miyer)
inf. läppern sich läppern; sich einen Haarbeutel anschnallen ([sich besaufen] Miyer)
набирать на клавиатуре v
comp. per Tastatur eingeben (Andrey Truhachev); eintippen (Andrey Truhachev)
набираться v
gen. vollpumpen (Elmpt)
набирать
: 123 phrases in 27 subjects
Aerodynamics5
Automobiles3
Aviation11
Computers1
Energy industry6
Figurative3
General29
Handicraft1
Idiomatic4
Informal6
Information technology2
Judo1
Microsoft1
Military4
Nautical3
Navy1
Politics1
Polygraphy15
Sailing1
Shipbuilding3
Silicate industry3
Sports3
Swiss term1
Technology6
Telephony1
Textile industry5
World war II3