Russian ⇄ German

- only individual words found

краска n stresses
gen.	Anstrichmittel n; Farbe f (красящее вещество); Farbkörper m
arts.	Farbe f (материал)
chem.	Anstrichfarbe f; Farbe f
cinema.equip.	satte Farbe
construct.	Farblack m
environ.	Anstrichmittel n (Смесь пигмента и растворителя, как, напр., вода или масло, образующая жидкую или пастообразную массу, которую можно накладывать на поверхность. Образовавшееся покрытие придает цвет поверхности, а также часто выполняет защитные функции)
food.ind.	Farbstoff m; Färbemittel n
forestr.	Pigment n
fr., austrian	Kulör m; Couleur f
hygien.	Färbung f
met.	Anstrich m
opt.	Farben... f; Farben f
pack.	Farbe f (als Stoff)
plast.	Farbe f (в сочетаниях)
polym.	die Farbe anreiben
pomp.	Erröten f (румянец)
pulp.n.paper	Aufstrichmasse f; Beschichtungsmasse f; Beschichtungsmaterial n
tech.	Anstrich m (слой краски); streichfertige Farbe; Anstrichstoff m; Färben n
textile	Belag m; Bezug m; Pigmentfarbe f
краски n
arts.	Palette f
chem.	Aufbauen der Farbe
клеевая краска n
gen.	Tünche f
Russian thesaurus
краски n
gen.	однородные суспензии пигментов в плёнкообразующих веществах. Изготовляются на основе олиф масляные краски, лаков эмалевые краски, водных растворов некоторых органических полимеров клеевые краски и жидкого стекла силикатные краски, водных дисперсий полимеров эмульсионные краски. Тонкие слои краски образуют при высыхании непрозрачные покрытия, защищающие поверхность от воздействия агрессивных агентов и придающие ей красивый внешний вид. Широко используются в народном хозяйстве, быту, а также в живописи см., напр., Акварель, Гуашь, Клеевая живопись, Масляные краски, Темпера. Большой Энциклопедический словарь
краскам abbr.
abbr.	красный командир

краска для : 577 phrases in 41 subjects

Automobiles	4
Beekeeping	1
Building materials	2
Chemistry	115
Cinema equipment	8
Construction	22
Education	1
Electrochemistry	9
Electronics	1
Environment	1
Food industry	6
Foundry	1
Gear train	1
General	20
Geology	4
Informal	1
Law	1
Metallurgy	4
Microelectronics	1
Military	1
Nautical	10
Oil / petroleum	1
Packaging	4
Paint, varnish and lacquer	3
Painting	1
Plastics	31
Polygraphy	47
Polymers	95
Public utilities	6
Pulp and paper industry	5
Rail transport	2
Rhine	1
Road works	1
Shipbuilding	15
Silicate industry	10
Technology	18
Textile industry	99
Trademark	2
Water supply	1
Welding	3
Wood processing	18