Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kazakh Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Polish Portuguese Romanian Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

конченный adj. stresses
inf.	abgemacht; ausgekocht (Andrey Truhachev); ausgesprochen (Andrey Truhachev); abgefuckt (vulg. Ellanguagesolutions); fertig (Ellanguagesolutions)
кончить v
gen.	bewältigen (Andrey Truhachev); schaffen (Andrey Truhachev); fertigkriegen разг. (Andrey Truhachev); wuppen разг. сев.-нем. (Andrey Truhachev)
avunc.	umnieten (Andrey Truhachev)
inf.	gebacken kriegen (Andrey Truhachev); erledigen (Andrey Truhachev)
rude	spritzen (Andrey Truhachev)
tech.	enden; beendigen; vollenden; schließen; absolvieren
vulg.	abspritzen (эякулировать)
кончиться v
gen.	zu Ende sein (о); ein Ende nehmen; zum Ende kommen (Andrey Truhachev)
ed.	dahingehen (Andrey Truhachev)
inf.	alle sein; alle werden
s.germ., austrian, inf.	gar sein (о запасах и т. п.)
кончить = den sexuellen Höhepunkt erreichen v
inf.	fertig werden (z.B. "Mit einem Vibrator werde ich wenigstens fertig!" Aus: "Psycho III" Queerguy)
слитное написание тк. в inf и part II кончиться v
inf.	aussein
кончить о мужском оргазме v
inf.	kommen in Akk (alexsokol)

конченный : 137 phrases in 12 subjects

Avuncular	2
Berlin expression	1
Euphemistic	2
Figurative	2
General	111
Hunting	1
Informal	13
Law	1
Low register	1
Navy	1
Polygraphy	1
Proverb	1