DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases

закрыть

v
stresses
gen. zuklappen (Und wenn gar nichts geht, klappt man das Buch zu und liest einfach später vor.  4uzhoj); dicht machen (магазин, фабрику и т.п., напр., за нарушение каких-либо норм • einen Laden dicht machen Анастасия Фоммм)
auto. einhaken (на запор)
chem. abschalten; absperren; verdecken; zudecken
comp. herunterfahren
comp., MS schließen
cyc.sport einschliessen; abschliessen
fig. den Stecker ziehen (bei D Ремедиос_П); verschließen (напр., дверь Лори)
forestr. Abdeckung
inf. zukriegen (с трудом)
law abschließen; sperren
railw., road.wrk. verschließen; kündigen
sport. decken; abdecken
tech. zumachen; zutun; zuschlagen; bedekken; zuschwenken (зажим, крепление Den Leon)
эмоционально закрыться v
fig. abblocken (Ремедиос_П)
закрыться v
inf. zugehen (о двери и т. п.)
с усилием закрыть v
inf. zubringen
закрыть
: 147 phrases in 35 subjects
Accounting1
Avuncular1
Banking2
Business2
Computers2
Contextual meaning3
Cooking1
Derogatory1
Economics1
Figurative2
Finances2
Football1
Foreign trade3
General64
Geology1
Idiomatic2
Informal6
Information technology1
International Monetary Fund2
Law11
Mathematics1
Medical2
Microsoft3
Military3
Navy1
Psychology1
Rail transport7
Road works2
Shipbuilding2
Sports8
Technology3
Textile industry2
Water supply1
World war II1
Zootechnics1