Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Old Church Slavonic
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
+
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verb
|
verb
|
to phrases
вырывать
v
This HTML5 player is not supported by your browser
stresses
gen.
ausraufen
;
ausreißen
;
ausscharren
;
abringen
;
entreißen
(jemandem etwas)
;
ausgraben
;
entreißen
;
fortreißen
;
herausreißen
;
reißen
;
wegreißen
;
abraufen
(траву)
;
auswerfen
;
auswühlen
;
auszwicken
;
entwinden
jemandem
;
herausbrechen
;
ausziehen
agric.
raufen
(
Andrey Truhachev
)
energ.ind.
ausheben
hydrol.
ausheben
(напр., котлован)
inf.
ausbuddeln
;
auszerren
logging, obs.
jäten
pomp.
entringen
(у кого-либо; тж. перен. – тайну и т. п.)
sport.
ausreißen
(вес)
tech.
rupfen
;
abspalten
;
freisetzen
;
herauslösen
;
herausschlagen
;
ionisieren
wood.
ausbrechen
WWII.
herauszerren
вырывать
v
This HTML5 player is not supported by your browser
pomp.
entwinden
(что-либо у кого-либо; jemandem)
вырываться
v
This HTML5 player is not supported by your browser
gen.
ausbrechen
;
entfahren
(о слове, крике; у кого-либо)
;
herausbrechen
(о сдержанных чувствах)
;
herausdringen
;
herausfahren
;
hochschießen
(о пламени)
;
sich losreißen
;
ausfahren
;
entfahren
jemandem
(у кого-либо – напр., о слове, крике)
;
entstürzen
(наружу)
;
herausbrechen
(напр., из клетки)
;
herausfahren
(напр., о словах)
;
sich entwinden
(из чьих-либо рук, объятий)
;
sich lösreißen
;
sich ringen
aus D
;
springen
;
herauslösen
(
AlexandraM
)
;
austreten
(о газе
AlexandraM
)
;
schlagen
;
entkommen
(
Andrey Truhachev
)
;
entfliehen
(
Im Januar möchte ich unbedingt ins Warme und dem deutschen Wintern entfliehen.
levmoris
)
auto.
ausströmen
;
entströmen
(о газах)
fig.
hervorbrechen
;
emporquellen
(о рыданиях и т. п.)
idiom.
durchbrechen
(
Andrey Truhachev
)
mil., artil.
losgehen
pomp.
emporlodern
(вверх)
;
emporschießen
(о пламени)
вырываться
из окружения
v
This HTML5 player is not supported by your browser
mil.
ausbrechen
(
Andrey Truhachev
)
вырывать
:
49 phrases
in 15 subjects
Agriculture
4
Criminal law
2
Dentistry
1
Figurative
4
Finances
1
General
20
Idiomatic
1
Informal
1
Leather
1
Medical appliances
1
Military
6
Pompous
1
Programming
1
Sailing
1
Sports
4
Add
|
Report an error
|
Get short URL