Russian ⇄ Abkhaz Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Bengali Bosnian Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hungarian Icelandic Igbo Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Scottish Gaelic Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Spanish Swahili Swedish Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

выполненный adj. stresses
gen.	angefertigt (Лорина); erfüllt (Лорина)
agric.	voll
energ.ind.	ausgeführt
geol.	ausgefüllt
microel.	bestückt
pomp.	geübt (Лорина)
выполнить v
gen.	zur Durchführung bringen (Andrey Truhachev); wahrmachen (обещание koluchka27); absolvieren (задание, программу и т. п.); einarbeiten (при шитье и т п.); implementieren (аналог. англ. to implement szak); etwas zur Ausführung bringen (что-либо); etwas zuwärts bringen; aufarbeiten (запланированное до конца Лорина); bewältigen (Andrey Truhachev); schaffen (Andrey Truhachev); fertigkriegen (Andrey Truhachev); zuwege bringen (golowko)
avunc.	befummeln (какую-либо работу)
econ.	realisieren
fig.	sich unterziehen (Лорина)
inf.	gebacken kriegen (Andrey Truhachev)
IT	führe aus (эквивалент символа DO в языках программирования)
law	Folge leisten; abwickeln; ausführen; durchführen; erledigen; erledigen (ein Geschäft); nachkommen; vollziehen; wahrnehmen (eine Funktion)
tech.	erfüllen; verwirklichen; bewerkstelligen; aktivieren
выполнено! adj.
idiom.	der Traum ist aus! (Andrey Truhachev); aus der Traum! (Andrey Truhachev); es ist alles vorbei! (Andrey Truhachev); es ist zu Ende! (Andrey Truhachev); die Sache ist gelaufen! (Andrey Truhachev); es ist ausgestanden! (Andrey Truhachev)
выполнил v
arts.	excudit (с добавлением имени печатника; надпись на гравюре); impressit (с добавлением имени печатника; надпись на гравюре); fecit (с добавлением имени гравёра, который является также автором рисунка; надпись на резцовой гравюре)
выполнено adv.
offic.	erledigt (Лорина); Erl. (Лорина)
выполнить einen Vertrag v
law	erfüllen

выполненный : 765 phrases in 97 subjects

Aerodynamics	5
Aeronautics	1
Agriculture	7
Alternative dispute resolution	1
Antennas and waveguides	1
Art	3
Artillery	1
Automated equipment	8
Automobiles	17
Aviation	10
Avuncular	1
Banking	10
Basketball	1
Bookish / literary	1
Boxing	1
Building structures	1
Business	7
Cables and cable production	2
Chemistry	2
Christianity	1
Cinema equipment	5
Cinematography	3
Communications	1
Computers	14
Construction	9
Contextual meaning	2
Ecology	1
Economics	33
Education	2
Electrical engineering	3
Electronics	18
Figurative	2
Finances	3
Food industry	4
Football	7
Foreign trade	2
General	188
Geology	3
Gymnastics	4
Historical	1
Hydrology	3
Ice hockey	4
Informal	10
Information technology	4
International Monetary Fund	3
Labor law	1
Law	65
Leather	4
Linguistics	2
Machine components	6
Management	3
Mathematics	1
Meat processing	3
Mechanic engineering	3
Medical	11
Medical appliances	2
Metallurgy	4
Metalworking	1
Microelectronics	15
Microsoft	12
Military	14
Mining	5
Missiles	3
Nautical	1
Navy	2
Notarial practice	1
Operation systems	5
Packaging	2
Painting	4
Patents	5
Platform diving	18
Polymers	1
Pompous	2
Production	1
Programming	1
Pulp and paper industry	1
Quantum electronics	1
Rail transport	3
Road works	1
Rowing	1
SAP	1
Sewing and clothing industry	3
Shipbuilding	4
Silicate industry	1
Sports	40
Technology	27
Tennis	2
Textile industry	8
Urology	1
Volleyball	5
Water polo	1
Water supply	2
Weightlifting	1
Welding	43
Wood processing	3
World war II	4
Wrestling	4