DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
  беспокоить v
gen. Sorgen machen (Andrey Truhachev); bemühen; belästigen; behelligen; behelligen (кого-либо чем-либо); belästigen (кого-либо чем-либо); beunruhigen; scheren; stören (кого-либо); alarmieren; bemühen wegen G, in D (из-за чего-либо); jemandem Sorgen machen; molestieren (кого-либо); turbieren; Umstände machen (Andrey Truhachev); besorgen (Viola4482); Sorgen bereiten (ilma_r); umtreiben (Ремедиос_П)
fig., inf. kratzen
inf. belämmern
med. plagen (paseal)
obs. inkommodieren; beängstigen
pomp. anfechten
tech. stören
  wegen G, in D беспокоить v
pomp. bemühen (из-за чего-либо)
  беспокоиться v
gen. sich ängstigen (о ком-либо, о чём-либо); sich beunruhigen; sich sorgen; wegen etwas in Sorgen sein; über etwas in Unruhe sein (о чём-либо); ängsten; bangen um A, für A; in Angst um jemanden sein (о ком-либо); sich bangen (о ком-либо, о чём-либо); sich scheren (о ком-либо, о чём-либо); sich Sorgen machen; sich über etwas Gedanken machen (о чем-либо); unruhig über etwas sein (о чем-либо); sich Umstände machen (Andrey Truhachev); besorgen (um Akkusativ – о ком-либо, чём-либо Лорина); sich absorgen um A; scheren (mmaiatsky); sich Sorgen machen (sich (D) о ком-либо, о чём-либо – um Akkusativ Лорина); sich über etwas Gedanken machen (о чём-либо); mit sich nichts anzufangen wissen (Vas Kusiv); besorgt sein (Andrey Truhachev)
fig. zappeln (Andrey Truhachev)
humor. sich etwas zu Gemüte führen
inf. sich scheren (о ком-либо, о чём-либо; um A); sich über etwas Kopfschmerzen machen (о чём-либо)
obs. sich inkommodieren
pomp. bangen
swiss. ersorgen
  беспокоиться о ком-либо, о чём-либо v
gen. sich um jemanden, etwas schwere Gedanken machen; sich über jemanden, etwas schwere Gedanken machen; um jemanden, etwas besorgt sein
  беспокоящий prtc.
med. störend (Лорина)
mil. Stör- (Andrey Truhachev)
беспокоить: 155 phrases in 15 subjects
Artillery4
Aviation7
Avuncular1
Figurative2
General93
Humorous / Jocular1
Informal10
Medical7
Microsoft3
Military16
Navy1
Obsolete / dated4
Pompous4
Swiss term1
Technology1