| |||
| absühnen (за что-либо); büßen für A (за что-либо); das Bad austragen груб. тж. äustrinken, aussaufen müssen (б. ч. за чужую вину); große Einbuße an etwas erleiden (чем-либо); etwas für jemanden ausbüßen müssen (чем-либо за кого-либо); auslöffeln müssen (Andrey Truhachev); büßen; büßen (etwas, für etwas) | |||
| entgelten (за что-либо) | |||
| bezahlen (за что-либо жизнью, здоровьем и т. п.) | |||
| Haare lassen (müssen); ein Leck davontragen (за что-либо); eine Suppe auslöffeln (за что-либо); Lehrgeld zählen; seine Suppe löffeln (за что-либо) | |||
| büßen (за что-либо) | |||
| entsühnen (за что-либо) | |||
| |||
| bezahlen (за что-либо чем-либо) | |||
| |||
| büßen | |||
| |||
| etwas ausbaden müssen | |||
|
поплатиться : 50 phrases in 4 subjects |
| Bookish / literary | 2 |
| Figurative | 2 |
| General | 41 |
| Informal | 5 |