DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
быть
 быть
gen. sein; sich befinden; dabeisein; dastehen; schweben; werden
антрепренром
- only individual words found
ask in forum

to phrases
gen. sein (каким-либо, где-л., в каком-либо состоянии); sich befinden; dabeisein; dastehen; schweben (в каком-либо состоянии); werden (кем-либо, чем-либо, каким-либо); zugehen; existieren; hängen h, ю.-нем. s; an D; leben; liegen; nachschlagen (в кого-либо); beibringen (Artur121); passieren (о событиях Bedrin); dasein (где-либо, как и anwesend не предполагает участия в чём-либо, чаще употр. в непринуждённой речи); dabeisein (в отличие от dasein, означает присутствие при каком-либо событии и какое-либо участие в нём); dasein
inf. sitzen; ankommen (=прибыть – о будущем Bedrin); abgeben (кем-либо, чем-либо); stecken (Лорина); sich machen (кем-либо); wollen (еду, питье – о будущем: - Cуп будешь (есть)? - Буду! - Willst du Suppe? - (Ja,) ich will! Bedrin)
law vorhanden sein
gen. bisherig; ehemalig; einstig; früher; gewesen; außer Dienst (офицер); emeritiert (Viola4482); dereinstig (dolmetscherr); vormals (4uzhoj); weiland (перед званием, должностью)
abbr. ehem. (ehemalig Tiny Tony)
avunc. verflossen
inf. Ex (mein Ex nastya_master); Ehemaliger (муж или молодой человек Ин.яз)
obs., book. vormalig
pomp. einstmalig
gen. verflossene (напр., жена Vas Kusiv)
бывший работник или член какой-либо организации prtc.
gen. Ehemaliger (Ин.яз)
будем! тост v
idiom. zum Wohl! (Andrey Truhachev); wohl bekomm's! (Andrey Truhachev)
inf. Ex f (Bursch)
mil. zu Befehl!
gen. als (Als Rechtsanwalt wusste er ... – Будучи адвокатом, он знал ... Stas-Soleil)
быть чьим-либо v
gen. gehören
gen. zu sich nehmen (Ремедиос_П)
бывший сотрудник prtc.
fin. ausgeschieden (Bei den Rentenbeziehern und den mit unverfallbarem Anspruch ausgeschiedenen Mitarbeitern wurde als Erfüllungsbetrag der Barwert der künftigen Versorgungsleistungen angesetzt. Dinara Makarova)
 Russian thesaurus
быв ш . abbr.
abbr. бывший
быть: 9957 phrases in 166 subjects
Abbreviation2
Accounting15
Advertising1
Aerodynamics2
Agriculture2
Alternative dispute resolution11
Art22
Artillery4
Astronomy3
Austrian usage11
Automated equipment1
Automobiles13
Aviation3
Avuncular91
Banking36
Berlin expression1
Bible6
Biology2
Bookish / literary35
British usage, not spelling3
Business50
Card games2
Chess6
Christianity17
Cinema equipment3
Cinematography1
Civil law1
Clerical1
Clothing1
College vernacular2
Commerce2
Computers2
Construction15
Contextual meaning1
Cooking8
Court law1
Criminal law3
Cultural studies1
Customs1
Dentistry4
Dialectal3
Diplomacy1
Disapproving2
Ecology1
Economy89
Education41
Electrochemistry1
Electronics2
Engines4
Environment1
Esoterics3
Euphemistic5
Fencing2
Figurative147
Figure of speech14
Finances32
Food industry2
Footwear1
Foreign trade39
Forensics2
Forestry1
Formal1
Foundation engineering1
French1
General6499
Genetics1
Geology6
Geophysics1
German1
Health care2
High energy physics2
Historical22
Hotel industry1
Humorous / Jocular26
Hunting3
Hydrology2
Hygiene1
Idiomatic225
Informal1093
Information technology1
Insurance1
International Monetary Fund2
International relations1
Internet3
Ironical18
Jargon5
Journalism terminology1
Labor law3
Latin7
Law337
Leather1
Linguistics5
Literature3
Lower German4
Management4
Mass media2
Mathematics9
Meat processing9
Medical42
Metrology2
Microsoft2
Middle German4
Military99
Milk production10
Mining7
Missiles4
Mobile and cellular communications1
Music2
Mythology2
Nautical13
Navy25
Non-governmental organizations1
Notarial practice1
Obsolete / dated45
Officialese9
Oil / petroleum1
Oncology1
Patents119
Pejorative3
Philology1
Philosophy4
Poetic5
Politics18
Polymers1
Pompous71
Procedural law1
Production2
Programming1
Proper and figurative1
Proverb47
Psychology14
Quotes and aphorisms4
Rail transport5
Real estate1
Regional usage other than language varieties4
Religion7
Rhine2
Road works1
Rude12
Sailing1
Sakhalin1
Saying15
School2
Scientific3
Shipbuilding34
Show business1
Slang7
Sociology14
Software1
South German11
Sports87
Sublime7
Swiss term3
Taxes1
Technology37
Teenager slang24
Telecommunications2
Television1
Textile industry5
Theatre5
Transport2
Travel2
Water supply2
Wood processing2
Written5
Zoology4