|
|
gen. |
jemandem voreilen; überflügeln; überholen (тж. перен.); vorwegnehmen; zuvorkommen (jemandem Viola4482); antizipieren (своё время в познании чего-либо); debordieren; jemandem voreilen (кого-либо); prävenieren; vorgehen (solo45); übereilen (solo45); vor etwas stehen (Unc); voraus sein (Andrey Truhachev); vorauseilen (+ Dativ Андрей Уманец); einen Vorsprung haben (Andrey Truhachev); vorausnehmen (Andrey Truhachev); zuvorkommen (кого-либо, употр. тж. с дополнением в Dativ); zuvorkommen (сделать что-либо раньше кого-либо) |
auto. |
vorfahren |
automat. |
antizipieren |
comp. |
erwarten; fortschalten; vorrücken |
econ. |
übertrumpfen |
ed. |
überholen (кого-л.) |
math. |
voreilen |
mining. |
voranschreiten; voreilen (напр., забоем штрека лаву) |
radio |
vorauseilen |
sport. |
das Heck zeigen; vorbeigehen (Andrey Truhachev); vorbeiziehen (Andrey Truhachev); hinter sich lassen; führen (в процессе соревнования) |
tech. |
voreilen; überholen; vorlaufen; j-m den Rang ablaufen |
|
|
gen. |
vorgreifen (кого-либо в чём-либо) |