Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
to phrases

подгонять

v		stresses
gen. anpassen; anpeitschen; antreiben; hetzen; treiben (тж. перен.); zutreiben; zur Eile drängen; zur Eile an treiben; anfeuern; anhetzen; jemandem eine Spritze geben (кого-либо); jemandem Füße machen (кого-либо); mit der Hetzpeitsche hinter jemandem sein; pressieren; purren; Feuer unterm Hintern machen (mmaiatsky); maßschneidern (auf + Akkusativ под что-либо, кого-либо Eugen Borisenko); mit der Hetzpeitsche hinter jemandem her sein; anpassen (подо что-то, D AlexandraM)
auto. passen
avia. ineinanderpassen (напр., детали друг к другу)
avunc. sich hinter etwas klemmen (что-либо)
busin. tarieren
chem. einstellen
construct. zupassen; zusammenpassen
fig. anspornen (в работе)
inf. anspitzen (человека в работе); jemandem Beine machen; jemandem Dampf machen (кого-либо); aufschwänzen; jemanden auf den Trab bringen; jemanden auf in Trab bringen; sich hinter etwas klemmen; drängeln
met.work. passend machen
mil. anpassen (одежду)
mil., navy adjustieren
obs. abpassen (по размеру)
poetic beflügeln
polygr. abrichten
road.wrk. nachjustieren
tech. abgleichen; einpassen; ausrichten; justieren; abstimmen; aufpassen
weld. nacharbeiten
wood. adaptieren
etw. auf A подгонять v
inf. trimmen (подо что-либо)
подгоняла v
disappr. Treiber (Andrey Truhachev); Dränger (Andrey Truhachev)
inf. Antreiber (Andrey Truhachev)
подгонять напр., окраску под образец v
chem. nachsetzen
подгонять вперёд v
mil. vortreiben (Andrey Truhachev)
 Russian thesaurus
подгоняла v
inf. ж.род от погоняльщик
подгонять
: 17 phrases in 6 subjects
Chemistry3
General8
Informal1
Military1
Technology3
Textile industry1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips