| |||
| fehlen (чего-либо); mangeln; zu kurz kommen (AlexandraM); abgehen (кому-либо); abgehen (mir geht etwas ab (мне не хватает...) Luft) | |||
| mangeln (о чем-либо важном с точки зрения говорящего, действующее лицо выражено дополнением в Dativ); mangeln (чего-либо) | |||
| hapern | |||
| gebrechen | |||
| ermangeln | |||
| fehlen; nicht langen; nicht reichen; nicht ausreichen | |||
| |||
| fehlen | |||
| |||
| soweit kommt es noch , dass (о негативной возможности Abete) | |||
| |||
| es fehlt an (D. Лорина) | |||
|
не хватать : 103 phrases in 13 subjects |
| Avuncular | 3 |
| Bookish / literary | 1 |
| Figurative | 1 |
| General | 52 |
| Humorous / Jocular | 2 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 31 |
| Ironical | 5 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Officialese | 1 |
| Pompous | 2 |
| Psychology | 1 |
| Teenager slang | 1 |