DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
готовый
gen. bereit; bereit; bereitwillig; fertig; konfektioniert; reif
avia. mobil
brit. ready
busin. bereit
food.ind. gar
nautic. klar
nautic. avia. klar
offic. erbötig a präd
polygr. druckbar
shipb. klar
| - only individual words found
ask in forum

to phrases
  готовый adj.
gen. bereitwillig (что-либо делать); fertig; konfektioniert (об одежде); willig (к чему-либо); gewillt (к чему-либо); gar; disponibel (к чему-либо – напр., открытый для обсуждений Pickman); soweit (Ремедиос_П)
automat. schlüsselfertig (ssn)
avia. mobil
book. gewillt (тж. предикативно с инфинитивом)
brit. ready
busin. bereit
cycl. taug­lich (Alexander Dolgopolsky)
econ. fertiggestelltes Erzeugnis
fig. sprungbereit (действовать); reif (для чего-либо)
food.ind. gar (о пище после термообработки); gegart (о пище после термообработки)
inf. parat
jarg. breit (в значении "сильно пьяный" Iohann)
meat. gegart (о продукте после термообработки)
nautic. klar (к плаванию, к бою)
nautic., avia. klar (к отплытию, к полёту, к бою)
polygr. druckbar
sl., teen. movemäßig (на проказы и т. п.)
tech. klar; beendigt; geneigt; willig; disponiert
  готов adj.
gen. fit (levmoris)
obs., pomp. erbötig (zu D к чему-либо)
offic. erbötig a präd (zu D к чему-либо)
shipb. klar (о готовности судна)
  für A готовый adj.
gen. bereit; reif (к чему-либо)
  готово! adj.
gen. alle neune! (при игре в кегли)
  готовый сборный adj.
construct. elementiert (РоманКузьмич)
  о людях готовый adj.
gen. bereit (zu D к чему-либо, на что-либо)
  Готово adv.
comp., MS Fertig stellen
  готов! adj.
sport. fertig! (команда к отправлению транспорта)
готовый: 1496 phrases in 107 subjects
Accounting9
Alternative dispute resolution3
Artillery15
Astronautics2
Automated equipment6
Automobiles16
Aviation14
Beekeeping1
Biology5
Bookish / literary3
Brewery23
British usage, not spelling4
Business16
Canning1
Chemistry24
Cinema equipment15
Cinematography2
Clerical1
Commerce1
Computer networks1
Computers8
Concrete1
Construction42
Cooking9
Economy78
Electrical engineering3
Electrochemistry1
Electronics5
Energy industry5
Engines5
Figurative7
Finances2
Fish farming pisciculture1
Fodder1
Food industry197
Foreign trade13
Forestry2
Gardening1
General337
Geology2
Histology1
Hydrology4
Idiomatic2
Industry1
Informal24
Information technology5
International Monetary Fund1
Law20
Leather6
Logistics9
Machine components4
Management3
Meat processing48
Mechanic engineering5
Medical11
Metallurgy2
Microbiology1
Microsoft2
Military62
Mining5
Missiles1
Nautical23
Navy30
Nuclear and fusion power1
Obsolete / dated5
Obstetrics1
Officialese1
Oil / petroleum2
Operation systems5
Packaging2
Patents8
Pharmacology1
Pharmacy and pharmacology3
Philosophy1
Plastics4
Politics1
Polygraphy6
Polymers13
Pompous3
Production5
Programming1
Psychology5
Public utilities3
Quotes and aphorisms1
Radio1
Rail transport1
Real estate3
Records management1
Refrigeration2
Road works7
SAP1
Sewing and clothing industry2
Shipbuilding45
Silicate industry8
South German1
Sports11
Sugar production2
Technology52
Textile industry84
Theatre2
Transport3
Warehouse1
Water supply6
Welding9
Wood processing27
Written1
Zoology2