Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Bashkir Bengali Bosnian Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Gujarati Hausa Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Irish Italian Japanese Kalmyk Kannada Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Spanish Swahili Swedish Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

фокус n stresses
gen.	Zauberei f; Zauberkunststück n; Artistenstück n; Taschenspiel n; Zaubertrick m (Queerguy); Kunststück n
astr.	Brennpunkt m (напр., эллипса)
auto.	Brennpunkt m (напр., отражателя фары)
automat.	Strudelpunkt m (на фазовой плоскости)
construct.	Festpunkt m
disappr., fig.	Taschenspielertrick m
el.	Brennfleck m; Fokus m
fig.	Mittelpunkt m (Лорина); Schwerpunkt m (Andrey Truhachev)
fr.	Eskamotage m
geol., geophys.	Punktherd m
hydrol.	Festpunkt m (в строительной механике); Fixpunkt m (в строительной механике)
inf.	Hokuspokus m
med.	Herd m; Krankheitsherd m
opt.	Bildpunkt m; Focus m; Fokalpunkt m; Brennfleck m (в рентгенотехнике)
opt., math.	Brennpunkt m
radiat.	optischer Brennfleck; effektiver Brennfleck
road.wrk.	Linienfestpunkt m (матем.; линии)
shipb.	Lichtpunkt m
tech.	Strudelpunkt m; Mittelpunkte m; Trick m
фокусы n
gen.	Zauberkunst f (pl)
inf.	Mätzchen; Faxe f
med.	Herde m (в значении "очаги" jurist-vent)
аэродинамический фокус n
avia.	aerodynamisches Zentrum; Neutralpunkt m
фокусы n
gen.	Mucke f
оптический фокус n
radio	Brennfleck m
фокус n
math.	Strudelpunkt m (Differentialgleichung)
Russian thesaurus
фокус n
gen.	искусный трюк, основанный на обмане зрения при помощи ловких и быстрых приемов. В переносном смысле - уловка, хитроумный прием. Большой Энциклопедический словарь

фокус : 336 phrases in 39 subjects

Advertising	3
Aerodynamics	20
Antennas and waveguides	4
Artillery	1
Astronomy	41
Automated equipment	8
Automobiles	3
Aviation	18
Bookish / literary	1
Cinema equipment	18
Cinematography	1
Construction	10
Electronics	7
Energy industry	1
General	22
Geology	1
Informal	4
Investment	1
Mathematics	7
Medical	9
Medical appliances	38
Metalworking	4
Metrology	2
Microsoft	2
Missiles	3
Navy	2
Nuclear physics	6
Obsolete / dated	2
Optics branch of physics	20
Photography	3
Physics	1
Proverb	1
Psychology	2
Quantum electronics	13
Radiation	17
Radio	7
Silicate industry	1
Technology	30
Television	2