|
n  | stresses |
|
| gen. |
Anzeiger m; Hinweisschild n (доска); Index m; Registerband m (том многотомного издания); Verzeichnis n; Einweiser m; Hinweistafel f (доска); Merktafel f (в виде доски); Repertorium n; Stichwortverzeichnis n; Schlüssel m (Lavrin); Inhaltsverzeichnis n; Register n |
| aerodyn. |
Anzeigegerät n; Anzeigeinstrument n; Zähler m (напр., числа оборотов) |
| auto. |
Ankündigungsschild m; Informationsgeber m |
| automat. |
Zeigerschatten n (прибора); Marke f; Zeiger und Skalenmarke; Nadel f |
| avia. |
Gegenzeiger m; Messer m (напр., параметра полёта) |
| chem. |
Anzeigeorgan n |
| comp. |
Steller m (напр., символа на экране; позиции); Finger m; Hinweis m; Meldeeinrichtung m; Hinweisadresse f |
| comp., MS |
Locator m |
| el. |
Pfeil m; Zeiger m; Nachweisgerät n; Zugriffsadresse f |
| engl. |
Link m |
| geol. |
Leitmarke f |
| IT |
Hinweisadresse f (адреса); Linienführung f; Referenz f |
| law |
Liste f; Nachweis m |
| law, transp. |
Wegweiser m |
| ling. |
Konkordanz f |
| mech.eng. |
Anzeigemarke f (шкалы) |
| microel. |
Pointerregister n |
| mil. |
Anzeigevorrichtung f; Messer m |
| mil., artil. |
Ablesekante f; Außenzeiger m; Führer m |
| mil., navy |
Zeigervorrichtung f |
| nucl.phys. |
Detektor m |
| phys. |
Indikator m |
| polygr. |
Gradzeiger m |
| progr. |
Pointer m (deacademic.com, academic.ru Amphitriteru); Verknüpfungsglied n (ssn) |
| radio |
Merkzeiger m |
| railw. |
Arm m (дорожного знака); Markierpfahl m (на кабельной трассе) |
| road.wrk. |
Kennwert m |
| shipb. |
Anzeigeapparat m (напр., эхолота); Anzeigeeinrichtung f |
| tech. |
Hinweiszeichen n (напр., направления движения); Inhaltsregister m; Kode m (кода); Kursor m; Pointer m; Weiser m; Bezeichner; Vorzeiger |
| tech., chem. |
Indikator m (прибор) |
| tel., swiss. |
Markierer |
| weld. |
Zeiger m (направления по шву) |
| wood. |
Kennzeichen n |
| WWII. |
Einstellmarke f |
|
|
| gen. |
Beschilderung f |
| transp. |
Ausschilderung f (Bedrin) |
|
|
| avia. |
Merkzeiger m |
|
|
| comp. |
Adresszeile fur jedes beliebige Internet-Angebot; einheitlicher Quellenlokalisierer |
|
|
| gen. |
Konkordanz f |
|
|
| automat. |
Marke f |
|
|
| el., meas.inst. |
Ablesemarke einer Anzeigeeinrichtung |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
1) Указатель литературы - библиотечное пособие со сложной структурой. Различаются по целевому и читательскому назначениям, объектам учета книги, периодические издания и т. д., тематическому охвату материала, способу расположения библиотечных записей, времени издания учтённой литературы. См. Библиография 2) Вспомогательный указатель - путеводитель по тексту, часть научно-справочного аппарата книги. Различаются по содержанию рубрик именные, предметные и т. д., по группировке материала алфавитные, систематические, хронологические и др.. Большой Энциклопедический словарь |
