 |
noun | noun | noun | to phrases
| |||
| Bezirk m (единица административного деления); Distrikt m; Amtshauptmannschaft f (единица административного деления Саксонии до 1939 г.); County m (в США); Landschaft f; Gouvernement n (подчинённый военному губернатору); Bering m; Gebiet n | |||
| Umkreis m | |||
| Revier n | |||
| Arrondissement m (мелкая административная единица во Франции) | |||
| Revier горный | |||
| Amtmannschaft f; Amtsbezirk m; Gäu m; Amt n; Kreishauptmannschaft f (единица адм. деления королевства Саксонии); Oberamt n; Gau m; Landkreis m | |||
| Kreis m; Rayon m; Landkreis m ((Quelle: deutsch-russisches juristisches WB 1996; Kreis – Gemeindeverband und Gebietskörperschaft nach Art. 28 Abs. 1 Satz 2 GG; Nordrhein-Westfalen und Schleswig-Holstein verwenden die Bezeichnung Kreis, alle anderen Länder Landkreis; gemeint ist dasselbe) Woodstock) | |||
| Reichsgau m | |||
| Bezirk m | |||
| Landbezirk m | |||
| elektrischer Kreis | |||
| |||
| Kiez m (Bedrin) | |||
| |||
| Gemeindebezirk m (Blumerin) | |||
| |||
| Revier n | |||
| |||
| Rotte f | |||
| |||
| Bereich | |||
| |||
| Umkreis m | |||
| Umkreis m | |||
| Gegend f (Gesamtheit der Einwohnerinnen und Einwohner der Umgebung, eines Stadtviertels Andrey Truhachev) | |||
| |||
| Gemarkung f; Landschaftsgebiet n | |||
| Zirkel m | |||
| |||
| Kreis m | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| 1) в ряде государств напр., в Исландии, Португалии - административно-территориальная единица 2) См. Военный округ 3) Различные временные образования напр., избирательный округ. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
округ : 417 phrases in 49 subjects |
| Administrative geography | 3 |
| Administrative law | 4 |
| Agriculture | 13 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Architecture | 2 |
| Artillery | 1 |
| Austria | 1 |
| Austrian usage | 1 |
| Austro-Hungarian Empire | 1 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 3 |
| Avuncular | 1 |
| Biology | 2 |
| Construction | 1 |
| East Germany | 3 |
| Economics | 10 |
| Education | 2 |
| Forestry | 4 |
| General | 81 |
| Geography | 15 |
| Geology | 15 |
| German empire | 5 |
| Historical | 10 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Informal | 2 |
| Law | 56 |
| Local name | 1 |
| Logging | 1 |
| Management | 1 |
| Medical | 3 |
| Middle German | 1 |
| Military | 52 |
| Military aviation | 1 |
| Mining | 5 |
| Nautical | 6 |
| Navy | 4 |
| Non-governmental organizations | 1 |
| Patents | 2 |
| Police | 1 |
| Politics | 9 |
| Rail transport | 1 |
| South German | 1 |
| Sports | 6 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 2 |
| Toponym | 4 |
| Water supply | 1 |
| World war II | 72 |
| Zoology | 2 |